พจนานุกรมสแลงกัญชา: 100+ คำที่ผู้สูบควรรู้

วัฒนธรรมกัญชาได้พัฒนาคำศัพท์ที่หลากหลายตลอดหลายทศวรรษของการใช้งานในที่ลับและการยอมรับในกระแสหลัก ไม่ว่าคุณจะเป็นคนใหม่ในวงการด้วย [grinder](https://munchmakers.com/product-category/custom-grinders/) ที่กำหนดเองจาก MunchMakers หรือแค่ต้องการเข้าใจว่าผู้คนกำลังพูดถึงอะไร พจนานุกรมสแลงที่ครอบคลุมนี้มีคำที่คุณต้องรู้ custom [grinder จาก MunchMakers](https://munchmakers.com/product-category/custom-grinders/) หรือแค่ต้องการเข้าใจว่าผู้คนกำลังพูดถึงอะไร พจนานุกรมสแลงที่ครอบคลุมนี้มีคำที่คุณต้องรู้

คำตอบด่วน

สแลงกัญชาประกอบด้วยคำศัพท์หลายร้อยคำที่ครอบคลุมพืชเอง (weed, bud, flower, herb) วิธีการบริโภค (blaze, chief, toke) ผลกระทบ (baked, zooted, faded) และวัฒนธรรม (420, sesh, dank) คำส่วนใหญ่มีต้นกำเนิดจากการเคลื่อนไหวทางวัฒนธรรมที่ตรงข้ามและแตกต่างกันไปตามภูมิภาค รุ่น และชุมชน

---

ชื่อกัญชา (พืชเอง)

คำทั่วไป

Weed - คำที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดสำหรับกัญชาในปัจจุบัน

Marijuana - เดิมเป็นคำภาษาสเปนเม็กซิกัน ปัจจุบันเป็นชื่อทางกฎหมาย/ทางการในหลายเขตอำนาจ

Cannabis - ชื่อสกุลทางวิทยาศาสตร์ที่ถูกใช้มากขึ้นในฐานะคำศัพท์ที่เป็นกลาง

Pot - สแลงอเมริกันคลาสสิกจากปี 1930-40 ที่มาจาก "potiguaya" (ไวน์กัญชา)

Bud - หมายถึงดอก/ส่วนที่สามารถสูบได้ของพืช

Flower - คำในอุตสาหกรรมสำหรับกัญชาที่สามารถสูบได้ (แตกต่างจากสารสกัด)

Herb - คำที่ได้รับอิทธิพลจากเร้กเก้/ราสตาฟาเรียน เน้นที่ต้นกำเนิดตามธรรมชาติ

Ganja - มาจากภาษาฮินดี/สันสกฤต ได้รับความนิยมผ่านวัฒนธรรมจาเมกา

Mary Jane - การให้บุคลิกที่เล่นสนุก เป็นการเล่นคำจาก "marijuana"

Grass - คำที่ใช้ในปี 1960-70 ยังคงใช้โดยรุ่นเก่า

Dope - อาจหมายถึงกัญชาหรือยาอื่น ๆ ขึ้นอยู่กับภูมิภาค/บริบท

Chronic - กัญชาคุณภาพสูงที่ได้รับความนิยมจากอัลบั้มปี 1992 ของ Dr. Dre

Sticky Icky - กัญชาที่มีเรซินมาก คุณภาพสูง (อ้างอิงจาก Snoop Dogg)

สำหรับประวัติศาสตร์ทางภาษา, บทความใน Wikipedia เกี่ยวกับกัญชา มีส่วนของคำศัพท์ที่มีบริบททางประวัติศาสตร์สำหรับหลายคำเหล่านี้.

คำศัพท์ตามภูมิภาค/วัฒนธรรม

Pakalolo - สแลงฮาวายสำหรับกัญชา

Mota - สแลงภาษาสเปนเม็กซิกัน

Dagga - คำในแอฟริกาใต้

Bhang - การเตรียมกัญชาแบบดั้งเดิมของอินเดีย

Sensimilla - กัญชาตัวเมียที่ไม่มีเมล็ด (จากภาษาสเปน "sin semilla")

---

คำบรรยายคุณภาพ

คุณภาพสูง

Dank - กัญชาคุณภาพเยี่ยมที่มีกลิ่นแรง

Fire - คุณภาพระดับสูง, มีความแรงพิเศษ

Gas - กัญชาที่มีกลิ่นแรงมากและมีความแรง

Loud - กัญชาที่มีกลิ่นหอมแรง (คุณสามารถได้กลิ่นมันผ่านถุง)

Top-shelf - คำในร้านขายยาสำหรับผลิตภัณฑ์พรีเมียม

Headies - กัญชาคุณภาพสูง (เมื่อเปรียบเทียบกับ mids หรือ regs)

Zaza - สแลงสมัยใหม่สำหรับสายพันธุ์หรูหราและพรีเมียม

Exotics - สายพันธุ์หายากและพรีเมียม

Pressure - กัญชาคุณภาพสูงและมีความแรง

Heat - กัญชาที่ดีมาก

คุณภาพต่ำ

Mids - คุณภาพปานกลาง, กัญชาเฉลี่ย

Reggie/Regs - กัญชาคุณภาพต่ำ, ปกติ

Schwag - คุณภาพต่ำมาก, มักมีเมล็ด/ก้าน

Brick weed - กัญชาคุณภาพต่ำที่ถูกบีบอัดและนำเข้า

Ditch weed - กัญชาป่า, ไม่ได้ปลูก, มีความเข้มข้นต่ำ

Bammer - กัญชาคุณภาพต่ำ (คำในพื้นที่ Bay Area)

---

Consumption Actions

การสูบ

Blaze - สูบกัญชา ("มาสูบกันเถอะ")

Burn - สูบ ("อยากจะสูบไหม?")

Toke - สูดควันกัญชา

Chief/Chiefing - สูบ, หรือแย่งกันสูบ

Spark - จุดไฟ ("จุดไฟที่มวนนี้")

Light up - เริ่มสูบ

Torch - จุดไฟ, โดยเฉพาะโบว์ลหรือบ้อง

Smoke out/up - แบ่งปันกัญชากับใครบางคน

Puff - การสูดเข้าเพียงครั้งเดียว

Hit - การสูดเข้าเพียงครั้งเดียว, รวมถึงการสูบ

Rip - การสูดเข้าที่แรง, โดยเฉพาะจากบ้อง

Session/Sesh - การรวมตัวเพื่อสูบหรือช่วงเวลาในการสูบ

Cipher/Cypher - วงสูบ (มีต้นกำเนิดจากฮิปฮอป)

การสูบไอ

บุหรี่ไฟฟ้า - การใช้เครื่องทำไอ

ดาบ - การทำให้สารสกัดเป็นไอ

ตลับ - ตลับบุหรี่ไฟฟ้า

ปากกา - ปากกาบุหรี่ไฟฟ้า อุปกรณ์

การสูบ - ใช้ได้กับการดาบด้วย

---

การมึนเมา

ระดับของการมึนเมา

มึนเมา - สถานะพื้นฐานของการมึนเมาจากกัญชา

เมา - มึนเมาอย่างหนัก มักมีผลต่อร่างกาย

บรรเทา - มึนเมาอย่างมาก มักหมายถึงติดโซฟา

ซูต - มึนเมาอย่างสุดขีด

จาง - มึนเมา บางครั้งหมายถึงเหนื่อย/ผ่อนคลาย

สว่าง - มึนเมา ยังหมายถึงน่าตื่นเต้น/สนุก

ไฟไหม้ - มึนเมาอย่างมาก (จากการไฟไหม้)

อบ - มึนเมาในระดับปานกลางถึงมาก

ปรุง - มึนเมาอย่างหนัก

ทอด - มึนเมาอย่างมาก บางครั้งหมายถึงสับสน

เก๊ก - มึนเมาอย่างสูง มีพลัง

สูงขึ้น - มึนเมา (คำที่เป็นมิตรกับร้านขายยา)

ได้รับการรักษา - สูง (คำทางการแพทย์เกี่ยวกับกัญชา)

ยกขึ้น - สูงอย่างน่าพอใจ

Buzzed - สูงเล็กน้อย

หายไป - สูงมาก, ไม่อยู่ในสภาพ

ประสบการณ์เชิงลบ

Greened out - การบริโภคมากเกินไป, รู้สึกป่วย/วิตกกังวล

Whitey - เหมือนกับ greene out, คำในสหราชอาณาจักร

พารานอยด์ - ความวิตกกังวลจากการใช้กัญชามากเกินไป

ล็อคบนโซฟา - สูงจนไม่สามารถเคลื่อนไหวได้

Zoned - สเปซเอาท์, ขาดการเชื่อมต่อ

---

อุปกรณ์และอุปกรณ์เสริม

ม้วน

Joint - กัญชาที่ม้วนในกระดาษ

Spliff - Joint ผสมกับยาสูบ (ในสหราชอาณาจักร) หรือแค่ joint (ในสหรัฐอเมริกา)

Blunt - กัญชาที่ม้วนในใบยาสูบหรือห่อ

Doobie - คำเก่าที่ใช้เรียก joint

J - ย่อมาจาก joint

Fatty - Joint ขนาดใหญ่

Pinner - Joint บาง

L - Joint (หรือ blunt, ตามภูมิภาค)

Roach - ส่วนที่เหลือของ joint ที่สูบแล้ว

Clip - คลิป/ที่ถือ roach

ไม้ค้ำ - ตัวกรองสำหรับข้อต่อ

กระดาษ - กระดาษม้วน

ท่อและอุปกรณ์

ชิ้น - อุปกรณ์สูบใดๆ (ท่อ, บ้อง, ฯลฯ)

โบว์ล - ท่อสำหรับสูบ หรือส่วนโบว์ลของบ้อง

ช้อน - ท่อรูปช้อน

บ้อง - ท่อที่ใช้กับน้ำสำหรับสูบ

บับเบลอร์ - ท่อน้ำขนาดเล็ก

ริก - ดับริกสำหรับสารสกัด

น็อต - องค์ประกอบความร้อนสำหรับดับริก

แบงเกอร์ - ประเภทของน็อตสำหรับ การดาบ

ชิลลัม - ท่อทรงตรง

วันฮิตเตอร์ - ท่อขนาดเล็กสำหรับการสูบครั้งเดียว

ดักเอาท์ - กล่องพกพาที่มีวันฮิตเตอร์

สตีมโรลเลอร์ - ท่อทรงกระบอกที่มีปลายเปิด

เครื่องบดและการเก็บรักษา

เครื่องบด - อุปกรณ์สำหรับบดกัญชา

[Kief ตัวเก็บ](https://munchmakers.com/blog/the-ultimate-guide-to-weed-grinders-with-kief-catchers-2/) - ช่องบดที่เก็บ kief

สตาช - สต็อกกัญส่วนตัว

ขวดสตาช - ภาชนะเก็บของ

---

ส่วนต่าง ๆ ของพืช

นัค - กลุ่มดอกไม้เดี่ยว

โคล่า - กลุ่มดอกไม้หลักที่อยู่ด้านบนของพืช

คีฟ - ฝุ่นไทรโคมที่มีความเข้มข้นสูง

ไทรโคม - โครงสร้างคล้ายผลึกที่มีสารแคนนาบินอยด์

เชค - ชิ้นส่วนกัญชาที่หลวมจากก้นถุง

ตัดแต่ง - ใบที่ถูกตัดออกจากดอก

ใบอ้อย - ใบเล็กภายในดอก

ลำต้น - ลำต้นของพืช (ไม่สามารถสูบได้)

เมล็ด - เมล็ดกัญชา (ไม่ต้องการในกัญชาที่สูบได้)

---

สารสกัดและเข้มข้น

ดาบ - คำทั่วไปสำหรับสารเข้มข้นที่ใช้สำหรับการระเหย

แว็กซ์ - สารเข้มข้นที่นุ่มและมีลักษณะขี้ผึ้ง

แชทเตอร์ - สารเข้มข้นที่แข็งและมีลักษณะเหมือนแก้ว

บัตเตอร์/แบดเดอร์ - สารเข้มข้นที่ครีมมี่และมีลักษณะเหมือนเนย

เรซินสด - สารเข้มข้นจากพืชที่แช่แข็งสด

โรซิน - สารเข้มข้นที่ไม่มีตัวทำละลายทำจากความร้อนและแรงดัน

แฮช/แฮชิช - สารเข้มข้นจากไทรโคมที่ถูกอัด, แบบดั้งเดิม

น้ำมัน - น้ำมันกัญชา, ประเภทต่าง ๆ

ดีสติลเลต - น้ำมันกัญชาที่ผ่านการกลั่นอย่างละเอียด

เพชร - คริสตัล THCA, มีความเข้มข้นสูงมาก

ซอส - สารสกัดที่มีเทอร์ปีนสูงพร้อมคริสตัล

RSO - น้ำมันริค ซิมป์สัน, น้ำมันกัญชาสกัดเต็มรูปแบบ

BHO - น้ำมันแฮชบิวเทน

---

ประเภทสายพันธุ์และผลกระทบ

อินดิกา - ประเภทสายพันธุ์ที่เกี่ยวข้องกับการผ่อนคลาย, ผลกระทบต่อร่างกาย ("นอนบนโซฟา")

ซาติวา - ประเภทสายพันธุ์ที่เกี่ยวข้องกับการกระตุ้น, ผลกระทบต่อสมอง

ไฮบริด - การผสมผสานระหว่างพันธุ์อินดิกาและซาติวา

แลนด์เรซ - สายพันธุ์กัญชาดั้งเดิม, พื้นเมือง

ฟีโนไทป์/ฟีโน - การแสดงออกเฉพาะของพันธุกรรมสายพันธุ์

เทอร์พ/เทอร์ปีน - สารประกอบที่มีกลิ่นหอมที่มีผลต่อรสชาติและผลกระทบ

CBD - แคนนาบิไดออล, แคนนาบินอยด์ที่ไม่ทำให้มึนเมา

THC - เตตระไฮโดรแคนนาบินอล, แคนนาบินอยด์ที่มีฤทธิ์ทางจิตหลัก

สเปกตรัมเต็ม - มีสารประกอบจากพืชทั้งหมด

สเปกตรัมกว้าง - มีแคนนาบินอยด์หลายชนิด, ไม่มี THC

เอฟเฟกต์เอนทูเรจ - ผลกระทบที่เกิดจากการทำงานร่วมกันของแคนนาบินอยด์หลายชนิด

---

คำศัพท์ทางสังคมและวัฒนธรรม

420 - การอ้างอิงวัฒนธรรมกัญชาทั่วไป (ดูคู่มือประวัติศาสตร์ฉบับเต็มของเรา)

เซส - การสูบกัญชาร่วมกับผู้อื่น

วงกลม - การจัดกลุ่มสูบกัญชา

การหมุนเวียน - ลำดับการส่งในวงสูบ

พัฟ-พัฟ-พาส - สองครั้งแล้วส่งต่อให้คนถัดไป

โบการ์ต - แย่งกันสูบ ไม่ส่งต่อ

กรีน - ครั้งแรกจากโบว์ลใหม่

มุม - จุดไฟเฉพาะบางส่วนของโบว์ลเพื่อแบ่งปันกรีน

เงินสด/จ่ายเงิน - โบว์ลหมดแล้ว ไม่มีอะไรให้สูบ

สแน็ป - โบว์ลเล็กๆ ที่มีการสูบเพียงครั้งเดียว

ขนมสกูบี้ - สารพืชที่สูดดมผ่านท่อ

สูบออก - แบ่งปันกัญชาของคุณกับคนอื่น

แมตช์ - มีส่วนร่วมกัญชาเท่ากัน

ห้าบนมัน - มีส่วนร่วม $5 ในการซื้อกลุ่ม

ปลั๊ก - ผู้จัดหาหรือพ่อค้ากัญชา

เฮดช็อป - ร้านขายอุปกรณ์สูบ

ร้านขายยา - ร้านค้าปลีกกัญชาที่ถูกกฎหมาย

บัดเทนเดอร์ - พนักงานร้านขายยา

---

คำศัพท์การปลูก

ปลูก - การดำเนินการเพาะปลูกกัญชา

ในร่ม/กลางแจ้ง - สภาพแวดล้อมการเพาะปลูก

เรือนกระจก - การปลูกแบบไฮบริดในร่ม/กลางแจ้ง

ไฮโดร - กัญชาที่ปลูกแบบไฮโดรโปนิกส์

ออร์แกนิก - ปลูกโดยไม่ใช้สารอาหาร/ยาฆ่าแมลงสังเคราะห์

โคลน - การตัดต้นไม้เพื่อการขยายพันธุ์

ต้นแม่ - ต้นที่เก็บไว้เพื่อทำการตัดต่อ

การเจริญเติบโต/ระยะเจริญเติบโต - ระยะการเจริญเติบโตก่อนการออกดอก

ดอก - ระยะการเจริญเติบโตเมื่อมีการพัฒนาตา

การเก็บเกี่ยว - การเก็บเกี่ยวกัญชาที่สุกเต็มที่

การบ่ม - กระบวนการทำให้แห้งและบ่มหลังการเก็บเกี่ยว

การตัดแต่ง - การเอาใบออกจากตาที่เก็บเกี่ยว

---

ข้อกำหนดทางกฎหมายและการทำธุรกรรม

สถานะทางกฎหมาย - รัฐที่มีกัญชาสำหรับการพักผ่อน

การแพทย์ - เกี่ยวข้องกับโปรแกรมกัญชาทางการแพทย์

การพักผ่อน - กัญชาสำหรับการพักผ่อน

การใช้สำหรับผู้ใหญ่ - คำศัพท์ในอุตสาหกรรมสำหรับการพักผ่อน

ตลาดมืด - การขายกัญชาอย่างผิดกฎหมาย

ตลาดเทา - การขายที่กึ่งถูกกฎหมายหรือไม่มีการควบคุม

หนึ่งในแปด - 3.5 กรัม (1/8 ออนซ์)

หนึ่งในสี่ - 7 กรัม (1/4 ออนซ์)

หนึ่งในสอง - 14 กรัม (1/2 ออนซ์)

ซิป - หนึ่งออนซ์ (28 กรัม)

QP - หนึ่งในสี่ปอนด์ (4 ออนซ์)

ถุงสิบเซนต์ - กัญชามูลค่า 10 ดอลลาร์

ดับเบิล - กัญชามูลค่า 20 ดอลลาร์

นิก - มูลค่ากัญชา 5 ดอลลาร์ (หายากในปัจจุบัน)

---

ความแตกต่างระหว่างรุ่นและภูมิภาค

การเปลี่ยนแปลงระหว่างรุ่น

คำศัพท์เก่า (1960-1980): หญ้า, หม้อ, รีฟเฟอร์, ยา, แมรี่เจน, ชา

1990-2000: โครนิก, สติ๊กกี้อิกกี้, สมุนไพร, ต้นไม้

คำศัพท์สมัยใหม่: แก๊ส, เสียงดัง, ซาซ่า, เพรสเชอร์, เอ็กซอติก

ความแตกต่างตามภูมิภาค

ชายฝั่งตะวันตก: แก๊ส, แดง, ไฟ, เอ็กซอติก

ชายฝั่งตะวันออก: เสียงดัง, เพรสเชอร์, ซา

สหราชอาณาจักร: สปลิฟฟ์ (กัญชาบริสุทธิ์), ซู๊ต, ดรอว์

จาไมกา: กันจา, สมุนไพร, เซนซิมิลล่า

ออสเตรเลีย: ชูฟ, มัลล, ยาร์นดี

---

สรุป

คำสแลงเกี่ยวกับกัญชากำลังพัฒนาอย่างต่อเนื่องตามวัฒนธรรมที่เติบโตและเปลี่ยนแปลง สิ่งที่เริ่มต้นเป็นภาษารหัสเพื่อหลีกเลี่ยงการตรวจจับได้กลายเป็นคำศัพท์ที่หลากหลายซึ่งเชื่อมโยงผู้ใช้กัญชาทั่วโลก

ข้อสรุปสำคัญ:

• คำสแลงส่วนใหญ่มีความแตกต่างตามภูมิภาคและรุ่น
• คำที่บ่งบอกคุณภาพ (แดง, เสียงดัง, แก๊ส) แสดงถึงกัญชาคุณภาพสูง
• คำที่บ่งบอกผลกระทบอธิบายระดับความมึนเมาที่แตกต่างกัน
• คำที่เกี่ยวกับอุปกรณ์ช่วยให้คุณเข้าใจอุปกรณ์และวิธีการ
• คำทางวัฒนธรรมช่วยให้ประสบการณ์การสูบบุหรี่ทางสังคม

การเข้าใจคำศัพท์นี้ช่วยให้คุณสื่อสารในวัฒนธรรมกัญชา ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ร้านขายกัญชา ในวงสูบ หรือแค่กำลังอ่านเกี่ยวกับกัญชาออนไลน์

---

คู่มือนี้มีไว้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการศึกษา กฎหมายเกี่ยวกับกัญชาจะแตกต่างกันไปตามเขตอำนาจ