Консольная терминология глоссарий: полный гид от A до Z по сленгу и терминам
Sarah Green
Cannabis Educator
Консольная терминология глоссарий: полный гид от A до Z по сленгу и терминам
Независимо от того, являетесь ли вы новичком или кем-то, кто подслушал разговоры о каннабисе и чувствует себя потерянным, этот исчерпывающий глоссарион демистифицирует язык культуры каннабиса. От научных терминов до уличного сленга, от аксессуаров до методов потребления, это справочное руководство A-Z охватывает все, что вам нужно для понимания разговоров, связанных с каннабисом, ярлыков продуктов и обсуждений в сообществе.
Культура каннабиса на протяжении десятилетий развивала богатый словарный запас, сочетая в себе ботаническую терминологию, региональный сленг и творческое самовыражение. Это руководство переводит все это на простой язык.
Быстрый ответ
Терминология каннабиса включает в себя научные названия (например, ТГК и терпены), сленговые термины (например, сырые и громкие), названия аксессуаров (например, измельчитель и бонг) и культурные фразы (например, 420 и пашто-пасс). Этот глоссарий охватывает более 100+ основных терминов, организованных в алфавитном порядке, помогая новичкам с уверенностью ориентироваться в разговорах с каннабисом, ярлыках продуктов и культуре сообщества.
A
Ashtray: контейнер для золы и погашенного каннабиса. Специализированные пепельницы для конопли часто включают такие функции, как шипы Debowler для очистки труб.
Autoflower: Генетика растений каннабиса, которая цветет в зависимости от возраста, а не световых циклов. Не имеет отношения к потребителям, но вы увидите это в обсуждениях культивирования.
B
Blunt: Каннабис, свернутый в табачный лист или конопля без табака. Больше, чем суставы, ожоги медленнее, часто делятся группами. Назван в честь тупых сигар Филлис.
Bong: Water pipe for smoking cannabis. Water cools and filters smoke before inhalation. Also called water pipe. Sizes range from mini (6") to massive (3+ feet). Learn more in our Коллекция бонгов.
Bowl: (1) Часть трубы или бонга, в которой содержится каннабис для сжигания. (2) Сессия курения («Хотите выкурить миску?»). (3) Количество, которое заполняет кусочек миски.
Bubbler: гибрид между трубой и бонгом - ручной, как труба, но использует воду как бонг. Обеспечивает более плавные попадания, чем сухие трубы.
Bud: Цветущая часть женского растения каннабиса, содержащая наибольшую концентрацию каннабиноидов. Что вы на самом деле курите. Также называют цветок или кусочек.
Budtender: Сотрудник диспансера каннабиса, который помогает клиентам выбирать продукты, похожие на бармен. Они могут рекомендовать штаммы и ответить на вопросы.
C
каннабиноиды: химические соединения в каннабисе, которые взаимодействуют с рецепторами в организме. ТГК и КБР являются наиболее известными, но их более 100, включая CBG, CBN и CBC.
Cannabis: Научное название рода растений. Включает сативу каннабиса, индику и каннабис рудералис. Официальный/юридический термин для марихуаны/сорняков.
Карбюратор (карбюратор): Небольшое отверстие на трубах и барботтерах, которые контролируют воздушный поток. Накрывать во время освещения, отпускать во время вдыхания, чтобы очистить дыму из камеры.
тележка/картридж: Предварительно заполненный картридж испарителя, содержащий масло каннабиса. Подключается к 510-ниточной батарее. Популярна для удобства и усмотрения.
КБР (каннабидиол): Непсихоактивный каннабиноид, известный своими терапевтическими преимуществами, не производя «высоких». Часто используется при тревоге, боли и воспалении.
Chillum: Прямая, коническая труба, традиционно используемая в индийской культуре. Также называется однонаездником, когда сигарета.
Cone: (1) Предварительно прокатная бумага в форме конуса для легкого заполнения. (2) Свернуто в форме конуса (шире на кончике, узкая у фильтра).
концентраты: продукты каннабиса с извлеченными и концентрированными каннабиноидами. Включает воск, разбивку, живую смолу, канифоль. Гораздо более сильно, чем цветок (60-90% ТГК против 15-25%).
сварной: Совместимость со вторым суставом, вставленным перпендикулярно через него, образуя поперечную форму. Стал известен в фильме «Анапсовый экспресс». Усовершенствованная техника катания.
Crutch: Еще один термин для фильтра или наконечника. Обеспечивает структуру и предотвращает попадание рыхлой каннабиса в рот.
отверждение/лечение: Пост-уборочный процесс сушки каннабиса медленно, чтобы сохранить потенцию, вкус и гладкость. Правильно вылеченная конопля менее сурова для курения.
D
Dab: (1) Доза концентрата конопли. (2) Акт испарения концентратов с использованием DAB-установки или электронного устройства. Нанесение мазка значительно более сильно, чем курение цветка.
Dank: Сленг для высококачественной каннабиса с сильным ароматом и потенцией. Первоначально означало «влажный/затишье», но превратился в комплимент.
Debowler: Всплеск пепельниц, предназначенный для помощи пустым трубам, выталкивая золу и остатки.
Dispensary: легальный розничный магазин для продуктов каннабиса. Требуется медицинская карта или взрослый возраст в зависимости от местных законов.
Downstem: стеклянная трубка в бонгах, соединяющая чашу с водной камерой. Может быть закреплена или снимается.
выкопанный/убийца: Небольшая коробка с двумя отсеками - одно для молотого конопли, одно для биты с одним нападающим. Портативная система курения.
Dry Herb: Цветочный конопля (в отличие от концентратов/масла). Используется для указания испарителей, предназначенных для цветочных, а не концентрированных ручек.
E
Edibles: еда или напитки, настоянные на каннабисе. Эффекты для начала длятся 1-2 часа, длятся 6-8 часов, и они отличаются от курения. Труднее дозировать, не рекомендуется для новичков.
Eighth: 3,5 грамма каннабиса (⅛ унции). Общая сумма покупки.
F
Фильтр/фильтр: Небольшой кусок проката или специализированного материала, размещенный на конце стыков. Обеспечивает структуру, предотвращает попадание рыхлых материалов во рту, сохраняет форму сустава. Также называется костылем или наконечником.
Flower: Курящиеся бутоны растения каннабиса. Также называется бутон или травяной. Традиционная форма конопли.
Fullmelt: Высококачественный хэш, который полностью испаряется, не оставляя следов. Премиум концентрат.
G
Gram: Единица измерения каннабиса. Одного грамма достаточно на 2-3 стыки или несколько трубок.
Grind: Разбивать коноплю на более мелкие однородные кусочки. Улучшает консистенцию горения.
Grinder: Устройство для разбивания цветка конопли на единые кусочки. Варьируется от простых 2-х до 4-х секций с ловушками KIEF. Выпускается в металлическом, акриловой или деревянной.
Green: (1) Свежий, несгоревший каннабис в миске. (2) «Получить зелень» означает быть первым, чтобы курить из свеженапакованной миски.
H
гашиш/гашиш: Сжатые железы каннабиса (трихомы). Более мощный, чем цветок, менее мощный, чем современные концентраты. Традиционная концентрированная форма конопли.
Hemp: растения каннабиса, выведенные для промышленного использования (волокно, семена, КБР) с менее 0,3% ТГК. Законно во многих юрисдикциях, даже если марихуана не является.
Herb: Другое слово для цветка конопли. Распространен в таких фразах, как «Травяная шлифовальная машина».
Hybrid: Штамм каннабиса, выведенный как из индики, так и из генетики сативы. Большинство современных штаммов являются гибридами. Эффекты зависят от конкретной генетики.
гидроповторный: Каннабис, выращенный в растворах на водной основе, а не в почве. Часто (неправильно) предполагается более высокое качество, хотя метод выращивания влияет на качество меньше, чем на генетику и лечение.
I
Indica: один из основных подвидов каннабиса, традиционно ассоциированный с расслабляющими, седативными эффектами и более короткими, более густыми растениями. Мнемоническая «ин-да-диван» помогает запомнить типичный эффект.
ISO (изопропиловый спирт): спирт, используемый для очистки труб, бонгов и других стеклянных аксессуаров. Обычно лучше всего работает 91% или 99% концентрации.
J
J/Jay: Сленг для сустава.
Joint: Каннабис, свернутый в бумагу (в отличие от притуплений, в которых используется табачный лист). Классический метод потребления. Можно свертку с фильтром или без него.
K
Keef (see Kief)
Kief: Кристаллические трихомы, которые падают с почек каннабиса, собранные в камере измельчителя или через просеивающие экраны. Очень мощный (30-50% ТГК). Появляется как золотистая порош Можно посыпать мисками или прессовать в мисильные щечки.
Kush: Семья пережития родов из гор Гиндукуш. Термин в настоящее время широко используется для индика-доминантных штаммов с землистыми, сосновыми вкусами.
L
Lighter: Стандартный инструмент для зажигания каннабиса. Наиболее распространены бутановые зажигалки. Конопляный фитиль предоставляет более чистую альтернативу.
Loud: Сленг для каннабиса с очень сильным ароматом. «Громкость» относится к тому, насколько сильно он пахнет, что указывает на свежесть и качество.
M
Marijuana: Традиционный термин для каннабиса, производный от мексиканского испанского языка. Некоторые предпочитают «каннабис» как «марихуана» имеет расистские исторические коннотации от пропаганды эпохи сухого закона.
Mary Jane: Игривый сленг для марихуаны, возможно, из испанского перевода. Распространен в старых ссылках.
середина/мидди: Каннабис среднего качества. Не премиум (громко, сыро), не страшно (шваг, кирпичный сорняк). Средняя потенция и привлекательность.
Munchies: Повышенный аппетит, часто испытываемый после употребления каннабиса. Еда обычно вкуснее, а сигналы голода усиливаются.
N
Nug: Индивидуальный бутон конопли, особенно коренастый, хорошо сформированный. «Хорошие нагель» — это высококачественные бутоны.
O
OG: (1) Термин линии деформации (выращенный в океане или первоначальный гангстер - оспаривается). Появляется во многих названиях штаммов, таких как OG Kush. (2) Сленг для «оригинального» или ветеранского пользователя.
One-Hitter: Небольшая труба предназначена для однократного вдыхания. Часто маскируются под сигареты. В паре с землянками для переноски.
P
упаковать/упаковать миску: Наполнить трубу или чашу бонга молотым конопли.
Papers (see Rolling Papers)
Перколятор/PERC: Фильтрация воды в бонгах, которая создает пузырьки, дополнительно охлаждает и фильтрует дым. Типы включают дерево, сот, душевую, турбину.
Piece: Любое курение устройства - трубка, бонг, барботер и т. д. "Хороший предмет" - это комплимент чьему-то аксессуару.
Pipe: Ручное курение, обычно стекло, металл или дерево. Проще, чем бонги, более портативный. Включает ложечную трубу, шерлок, чилумы.
Pot: Классический сленг для каннабиса/марихуаны. Происхождение неясно, возможно, из испанского «потигуая» (листья марихуаны).
Pre-Roll: Предварительно свернутое соединение, купленное у диспансеров. Удобно для тех, кто не хочет скручивать свои.
Puff: (1) Один ингаляционный вдох от стыка, трубы или другого устройства. (2) курить коноплю.
дуновение: Социальный этикет курения - возьмите две затяжки, затем перейдите к следующему человеку по очереди.
Q
Quarter: 7 граммов конопли (¼ унции). Общая сумма покупки для обычных пользователей.
R
Reefer: Сленг старой школы для каннабиса, популяризированный в 1930-50-х годах пропагандистами, такими как «Безумное безумие». Сегодня редко используется серьезно.
Resin: (1) липкая скопление внутри труб из сжигаемого каннабиса. (2) Живая смола - концентрат премиум-класса.
Roach: конечная небольшая часть сустава, которую трудно удерживать во время курения. Некоторые спасают тараканов в «банках-таракале», чтобы выкурить позже.
Roach Clip: Инструмент (или подручный предмет, такой как бобби) для того, чтобы держать таракана, чтобы полностью выкурить его, не обжигая пальцы.
катание на бумаге: Тонкие бумаги для стыков. Изготовлен из древесной мякоти, риса или конопли. Размеры включают 1¼, королевский размер и королевский размер.
лоток: плоская поверхность с приподнятыми краями для стыковых соединений. Уловит упавший коноплю и держит рабочее пространство в организованном.
S
Sativa: подвид каннабиса, традиционно ассоциированный с энергией, мозгом, творческими эффектами. Растения растут высокими и худыми. Многие дневные штаммы являются доминантными сативами.
Schwag: некачественная марихуана, часто коричневая, сухой, стебель и семена. Напротив сырой. Также называется «кирпич сорняком», когда сжимается для контрабанды.
Сеш/Сеанс: период употребления каннабиса, обычно разделяемый с другими.
Shake: Мелкие кусочки и фрагменты бутонов конопли, которые поселяются на дне контейнеров. Дешевле, чем целые бутоны, но все же пригодные для использования, хотя часто и менее мощные.
Spliff: Cannabis mixed with tobacco, rolled in paper. More common in Europe than North America.
Stash: (1) Your personal cannabis supply. (2) Hidden storage spot. (3) Storage containers.
Strain: Specific variety of cannabis with distinct genetics, appearance, aroma, and effects. Thousands exist, named creatively (Blue Dream, Sour Diesel, etc.).
T
THC (Tetrahydrocannabinol): Primary psychoactive cannabinoid in cannabis. Produces the "high." Typical flower contains 15-30% THC, concentrates 60-90%.
Terpenes: Aromatic oils in cannabis that produce distinct smells and flavors (pine, citrus, berry, diesel). Also influence effects through the "entourage effect."
Tip: Filter/crutch at the mouth end of joints.
Tolerance: Reduced response to cannabis from regular use, requiring larger amounts for same effects. Managed with tolerance breaks (T-breaks).
Toke: (1) A puff or hit from a joint/pipe. (2) To smoke cannabis.
Trichomes: Tiny, crystal-like glands on cannabis buds and leaves containing cannabinoids and terpenes. They look like tiny mushrooms under magnification and appear as "frost" or "crystals" to the naked eye.
U
Uplifting: Describes effects that elevate mood and energy, typically associated with sativa strains.
V
Vape/Vaporizer: Device that heats cannabis to release cannabinoids as vapor (not smoke). Less harsh than smoking, more efficient. Includes dry herb vaporizers and concentrate pens.
W
Wake and Bake: Consuming cannabis shortly after waking up, typically before breakfast.
Wax: Type of cannabis concentrate with waxy, opaque texture. Made through extraction processes. High potency (60-80% THC).
Weed: Universal casual slang for cannabis/marijuana. Most common everyday term.
Z
Zip/Ziplock: Ounce (28 grams) of cannabis. Named because it historically came in ziploc bags. Also called an "O" or "zone."
Accessory & Equipment Terms
Ash Catcher: Attachment for bongs that catches ash before it enters the main chamber, keeping water cleaner longer.
Carb Cap: Tool used in dabbing to control airflow and vaporization temperature.
Debowler: see main section above
Dugout: see main section above
Grinder: see main section above with link to grinders
One-Hitter: see main section above
Rolling Tray: see main section above
Screens: Small mesh screens placed in pipes to prevent cannabis from being pulled through while smoking.
Consumption Method Terms
Cornering: Technique of lighting just a small section of the bowl so others get fresh (green) cannabis rather than all ash. Polite group smoking practice.
Dab: see main section above
Hotbox: Smoking in an enclosed space (car, small room) so smoke accumulates. Intensifies effects through secondhand smoke.
Pass/Passing: Sharing cannabis by handing it to the next person in rotation.
Rip: Taking a large, forceful inhalation. "Taking a fat rip" means a big hit.
Cultural & Social Terms
420 (Four-Twenty): see FAQ above - code for cannabis, both as a time (4:20 PM) and date (April 20).
Bogart: To hold onto a joint/pipe too long without passing. From Humphrey Bogart's tendency to let cigarettes dangle from his lips in films.
Cashed/Cached: When a bowl is completely burned with no green left. "This bowl is cashed."
Cottonmouth: Dry mouth sensation common after cannabis use. Resolved by drinking water.
Couch-Lock: Intense physical relaxation making you want to melt into the couch, typically from indica strains or large doses.
Dankrupt: Humorous term for being out of cannabis.
Green Out: Feeling nauseous, dizzy, or generally unwell from consuming too much cannabis. Non-dangerous but unpleasant.
Munchies: see main section above
Puff-Puff-Pass: see main section above
Stoned: State of being under cannabis influence, often implying heavy body effects.
Quality & Characteristics Terms
Dank: see main section above
Fire/Loud: High-quality cannabis with strong effects and aroma.
Gas/Gassy: Strain characteristic describing fuel-like aroma (often desirable). Certain terpenes create diesel/petrol smell profiles.
Headie/Heady: Very high quality cannabis or glass pieces. "Headies" are premium products.
Reggie/Regs: Regular, mediocre quality cannabis. Better than schwag, worse than premium.
Schwag: see main section above
Shake: see main section above
Sticky: High resin content making buds sticky to touch. Indicates freshness and high trichome count.
Top Shelf: Highest quality cannabis products in a dispensary, usually on literal top shelves. Premium pricing.
Measurement Terms
Dime Bag: $10 worth of cannabis. Amount varies by location and quality. Outdated term from pre-legalization era.
Eighth: see main section above (3.5 grams)
Gram: Basic unit of cannabis measurement. Enough for 2-3 joints or several bowls.
Half/Half O: Half ounce (14 grams).
Ounce (O/Oz): 28 grams. Legal purchase limits often cap at one ounce.
Quarter: see main section above (7 grams)
Plant & Strain Terms
Hybrid: see main section above
Indica: see main section above
Landrace: Original, pure cannabis strains from specific geographic regions (Afghan Kush, Thai, Durban Poison). Most modern strains are crossbred hybrids.
Phenotype: Specific physical expression of a strain's genetics. Same strain can have multiple phenotypes with slight variations.
Sativa: see main section above
Strain: see main section above
Terpenes: see main section above
Trim: Leaves and small pieces trimmed from buds during harvest. Lower quality than buds but still contains cannabinoids. Often used for edibles or pre-rolls.
Effects Terms
Cerebral: Effects felt in the mind/head rather than body. Mental clarity, creativity, philosophical thinking.
Couch-Lock: see above
Creeper: Strain or product where effects develop slowly, "creeping up" on you. Easy to overconsume because you don't feel it immediately.
Head High: Primarily mental/cerebral effects with less body sensation.
Mellow: Gentle, relaxed effects without intensity.
Paranoia: Anxiety or suspicious feelings sometimes triggered by cannabis, usually from consuming too much or using high-THC sativas.
Stoned: see above
Uplifting: see above
Preparation Terms
Break Up/Break Down: Manually separating cannabis buds with fingers rather than using a grinder.
Cure: see above
Decarb/Decarboxylation: Heating process that activates cannabinoids. Happens automatically when smoking but must be done deliberately for edibles.
Grind: see above
Storage Terms
Boveda/Humidity Pack: Two-way humidity control pack maintaining ideal moisture levels (usually 62%) for cannabis storage.
Cure: see above (also relates to storage)
Jar/Stash Jar: Airtight container for cannabis storage. Glass mason jars are popular.
Vacuum Seal: Storage method removing air to preserve freshness long-term.
Legal & Medical Terms
Budtender: see main section above
CBD: see main section above
Dispensary: see main section above
Medical Card/MMJ Card: State-issued identification allowing legal purchase of medical cannabis. Requirements vary by jurisdiction.
Recreational: Cannabis legal for adult use without medical justification. Also called "adult use."
THC: see main section above
Slang & Colloquial Terms
Bake/Baked: To smoke cannabis / being high.
Blaze/Blazing: To smoke cannabis.
Blow: Exhaling smoke.
Bud: see main section above
Burn: To smoke cannabis.
Cheech/Chief/Chiefing: Smoking cannabis, especially large amounts.
Chronic: (1) High-quality cannabis. (2) Dr. Dre's 1992 album that popularized the term.
Devil's Lettuce: Humorous slang for cannabis, mocking old anti-cannabis rhetoric.
Doobie/Dooby: Joint. Old-school term.
Ganja: Sanskrit word for cannabis, used in Jamaican culture and worldwide.
Grass/Pot/Herb/Weed: All synonyms for cannabis.
High: State of being under cannabis influence.
Jazz Cigarette: Extremely outdated 1920s-30s term for cannabis joint. Used ironically today.
Mary Jane: see main section above
Reefer: see main section above
Smoke Out: To provide cannabis to someone else for free.
Spark/Spark Up: To light cannabis.
Tree/Trees: Cannabis flower, referencing the plant structure.
Wacky Tobaccy: Humorous, deliberately silly term for cannabis.
Understanding Product Labels
Modern legal cannabis products include detailed labeling. Key terms you'll see:
THC %: Percentage of tetrahydrocannabinol by weight. 15-20% is moderate, 20-25% is strong, 25%+ is very strong.
CBD %: Percentage of cannabidiol. Higher CBD can balance THC effects.
Terpene Profile: List of dominant terpenes (Myrcene, Limonene, Pinene, etc.) indicating aroma and potential effects.
Indica/Sativa/Hybrid: Classification of strain type.
Harvest Date: When cannabis was harvested. Fresher is generally better (within 6-12 months).
Testing Date: When cannabinoid content was laboratory tested.
Batch Number: Identifier for specific production batch, important for quality control.
Regional Variations
Cannabis terminology varies by region:
UK/Europe: "Draw" (cannabis), "Spliff" (joint), "Green" (cannabis), "Build" (roll a joint)
Canada: "Dart" (joint), "Hoover" (smoke everything), "Going for a rip" (smoking session)
Australia: "Cone" (bong bowl), "Choof" (cannabis), "Stink" (cannabis)
West Coast US: "Tree," "Fire," "Gas" for quality descriptors
East Coast US: "Loud," "Za/Zaza" (new slang), "Bud"
Understanding these helps when discussing cannabis in different communities or consuming cannabis content from various regions.
Final Thoughts
Cannabis terminology can feel overwhelming at first, but you don't need to memorize everything. Learn the basics (bud, joint, pipe, grinder, THC, CBD) and the rest comes naturally through exposure and conversation.
When unsure about a term, simply ask - cannabis enthusiasts generally enjoy explaining terminology, especially to curious newcomers. Most slang exists for fun, creativity, or historical reasons rather than necessity.
As cannabis becomes more mainstream and legally available, terminology continues evolving. New slang emerges while old terms fade. Staying current helps you understand product descriptions, follow discussions, and communicate effectively within cannabis communities.
The most important thing is understanding terms related to safety (potency, dosing, effects) and basic equipment. The creative slang is just cultural flavor that makes conversations more interesting.
This glossary is for educational purposes. Cannabis laws vary by jurisdiction. Terms and definitions reflect common usage but may have regional variations.
Frequently Asked Questions
These terms all refer to the same plant (Cannabis sativa). 'Cannabis' is the scientific/formal term, 'marijuana' is traditional (though considered outdated by some), and 'weed' is casual slang. They're interchangeable in most contexts.
Related Guides
Common Beginner Mistakes to Avoid When Using Cannabis
Learn the most common mistakes first-time and new cannabis users make, why they happen, and how to avoid them for a better experience.
Best Snacks to Enjoy When High: Ultimate Munchies Guide
Comprehensive guide about best snacks to enjoy when high: ultimate munchies guide. Learn everything you need to know with expert tips and detailed instructions.
Best Time of Day to Smoke Cannabis: Morning vs Evening Effects
Comprehensive guide about best time of day to smoke cannabis: morning vs evening effects. Learn everything you need to know with expert tips and detailed instructions.