Skip to main content
Cannabis Guides
Skip to main content
Cannabis Guides
Glossário da Terminologia da Cannabis: Guia Completo A-Z para gírias e termos de ervas daninhas - beginners guide with step-by-step instructions and expert tips
beginnersBeginner

Glossário da Terminologia da Cannabis: Guia Completo A-Z para gírias e termos de ervas daninhas

21 min readUpdated: 15 de jan. de 2024
Sarah Green

Sarah Green

Cannabis Educator

Glossário da Terminologia da Cannabis: Guia Completo A-Z para gírias e termos de ervas daninhas

Educational flat lay showing cannabis accessories in organized grid: herb grinder, rolled joint, glass pipe, small bong, vaporizer, rolling tray, and storage jar on white background

Seja você um iniciante completo ou alguém que ouviu conversas sobre cannabis e se sentiu perdido, este abrangente glossário desmistifica a linguagem da cultura da cannabis. De termos científicos a gírias de rua, acessórios e métodos de consumo, este guia de referência A-Z cobre tudo o que você precisa para entender as conversas relacionadas à cannabis, rótulos de produtos e discussões da comunidade.

A cultura da cannabis desenvolveu um rico vocabulário ao longo de décadas, combinando terminologia botânica, gírias regionais e expressões criativas. Este guia traduz tudo em linguagem simples.

resposta rápida

A terminologia da cannabis inclui nomes científicos (como THC e terpenos), gírias (como úmida e alta), nomes de acessórios (comoretificadore bong), e frases culturais (como 420 e puff-puff-pass). Este glossário abrange mais de 100 termos essenciais organizados em ordem alfabética, ajudando os iniciantes a navegar com confiança nas conversas sobre cannabis, nos rótulos dos produtos e na cultura da comunidade.


A

cinzeiro: Recipiente para cinzas e cannabis extinta. Cannabis especializadacinzeirosFrequentemente, inclua recursos como picos de debowler para limpar tubos.

Flor: Genética de plantas de cannabis que florescem com base na idade e não nos ciclos de luz. Não é relevante para os consumidores, mas você o verá nas discussões sobre cultivo.


B

atenuado: Cannabis enrolado em folhas de tabaco ou envoltório de cânhamo sem tabaco. Maior que as articulações, queima mais devagar, geralmente compartilhada em grupos. Nomeado em homenagem aos charutos sem corte de Phillies usados originalmente.

bongo: cachimbo de água para fumar cannabis. A água esfria e filtra a fumaça antes da inalação. Também chamado de tubo de água. Os tamanhos variam de mini (6") a maciços (3+ pés). Saiba mais em nossocoleção de bongs.

bacia: (1) A parte de um cachimbo ou bong que contém cannabis para queimar. (2) Uma sessão de fumar ("quer fumar uma tigela?"). (3) A quantidade que enche o pedaço de tigela.

borbulhador: Híbrido entre um tubo e um bong - portátil como um tubo, mas usa água como um bong. Fornece golpes mais suaves do que os tubos secos.

botão: A parte florida da planta feminina de cannabis contendo a maior concentração de canabinóides. O que você realmente fuma. Também chamado de flor ou nugs.

budista: Funcionário do dispensário de cannabis que ajuda os clientes a selecionar produtos, semelhante a um bartender. Eles podem recomendar tensões e responder a perguntas.


C

canabinóides: Compostos químicos na cannabis que interagem com os receptores do corpo. conformeProjeto de política de maconha, THC e CBD são os mais conhecidos, mas existem mais de 100 outros, incluindo CBG, CBN e CBC.

maconha: O nome científico do gênero vegetal. Inclui Cannabis Sativa, Cannabis Indica e Cannabis Ruderalis. O termo formal/legal para maconha/maconha.

Carboidrato (carburador): Pequeno orifício em tubos e borbulhadores que controlam o fluxo de ar. Tampe enquanto acende, solte enquanto inala para limpar a fumaça da câmara.

carrinho/cartucho: Cartucho de vaporizador pré-cheio contendo óleo de cannabis. Anexa à bateria de 510 fios. Popular por conveniência e discrição.

CBD (canabidiol): Canabinóide não psicoativo conhecido por potenciais benefícios terapêuticos sem produzir um "alto". Frequentemente usado para ansiedade, dor e inflamação.

chillum: tubo reto e cônico tradicionalmente usado na cultura indiana. Também chamado de um rebatedor quando do tamanho de um cigarro.

casquinha de fra: (1) Papel pré-enrolado em forma de cone para fácil enchimento. (2) Uma junta enrolada em forma de cone (mais larga na ponta, estreito no filtro).

concentrado: produtos de cannabis com canabinóides extraídos e concentrados. Inclui cera, estilhaçamento, resina viva, resina. Muito mais potente que a flor (60-90% THC vs 15-25%).

junta cruzada: Junta com uma segunda junta inserida perpendicularmente por ela, formando uma forma de cruz. ficou famoso pelo filmeananás expresso. Técnica avançada de rolamento.

muleta: outro termo para filtro ou ponta. Fornece estrutura e evita que a maconha solta entre em sua boca.

Cura/curando: processo pós-colheita de secagem de cannabis lentamente para preservar a potência, o sabor e a suavidade. A cannabis devidamente curada é menos dura para fumar.


D

trocar pontos de vista: (1) Uma dose de concentrado de cannabis. (2) O ato de vaporizar concentrados usando um DAB Rig ou dispositivo eletrônico.enxurracidosé significativamente mais potente do que fumar flores.

úmido: gíria para cannabis de alta qualidade com forte aroma e potência. Originalmente significava "molhe/mofo", mas evoluiu para um elogio.

desgordeiro: Spike em cinzeiros projetados para ajudar os tubos vazios, empurrando cinzas e resíduos.

dispensário: loja de varejo legal para produtos de cannabis. Requer cartão médico ou idade de um adulto, dependendo das leis locais.

abaixo: tubo de vidro em bongs que conecta a tigela à câmara de água. Pode ser fixo ou removível.

Cavado/Encontragem: caixa pequena com dois compartimentos - um para maconha moída, outro para um taco de um rebatedor. Sistema portátil para fumar.

erva seca: Cannabis de flores (ao contrário de concentrados/óleos). Usado para especificar vaporizadores projetados para flores em vez de canetas concentradas.


E

comestíveis: alimentos ou bebidas com infusão de cannabis. Os efeitos demoram 1-2 horas para começar, duram 6-8 horas e parecem diferentes de fumar. Mais difícil de dosar, não recomendado para iniciantes.

oitavo: 3,5 gramas de cannabis (⅛ de uma onça). Valor comum da compra.


F

Filtro/ponta do filtro: Pequeno pedaço de papelão enrolado ou material especializado colocado na extremidade da boca das juntas. Fornece estrutura, evita que o material solto entre na boca, mantém a forma das articulações. Também chamado de muleta ou ponta.

flor: os botões fumáveis da planta de cannabis. Também chamado de botão ou erva. A forma tradicional de cannabis.

fullmet: Hash de alta qualidade que vaporiza completamente sem deixar resíduos. Concentrado Premium.


G

grama: Unidade de medida para cannabis. Um grama é suficiente para 2 a 3 juntas ou várias tigelas de tubos.

trabalho: para dividir a cannabis em pedaços menores e uniformes. Melhora a consistência de queimação.

retificador: Dispositivo para quebrar a flor de cannabis em pedaços consistentes. Varia de simples 2 peças a 4 peças cominatividadeApanhadores. Disponível em metal, acrílico ou madeira.

verde: (1) Cannabis fresca e não queimada em uma tigela. (2) "Obter verduras" significa ser o primeiro a fumar em uma tigela recém-embalada.


H

hash/hashish: glândulas de resina comprimida com canábis (tricomas). Mais potente que a flor, menos potente do que os concentrados modernos. Forma concentrada tradicional de cannabis.

corda de soja: Plantas de cannabis criadas para usos industriais (fibras, sementes, CBD) com menos de 0,3% de THC. Legal em muitas jurisdições, mesmo onde a maconha não é.

planta medicinal: outra palavra para a flor da cannabis. Comum em frases como "moedor de ervas."

híbrido: Cepa de cannabis criada pela Indica e pela Sativa Genetics. A maioria das cepas modernas são híbridos. Os efeitos dependem da genética específica.

hidropônica: Cannabis cultivada em soluções nutritivas à base de água em vez de solo. Freqüentemente (incorretamente) assumido como sendo de maior qualidade, embora o método de cultivo afete menos que a genética e a cura.


I

acérrimo: Uma das principais subespécies de cannabis, tradicionalmente associada a efeitos relaxantes e sedativos e plantas mais curtas e mais espessas. O mnemônico "in-da-couch" ajuda a lembrar o efeito típico.

ISO (álcool isopropílico): álcool usado para limpar canos, bongs e outros acessórios de vidro. Normalmente, a concentração de 91% ou 99% funciona melhor.


J

J/Jay: gíria para articulação.

ensambla: Cannabis enrolado em papel (ao contrário de rosca que usam folhas de tabaco). Método de consumo clássico. Pode ser enrolado com ou sem filtro.


K

cavilé(ver Kief)

inatividade: Tricoma tricolos que caem dos botões de cannabis, coletados em câmaras de moedor ou por meio de telas de peneiração. Muito potente (30-50% THC). Aparece como pó dourado. Pode ser polvilhado em tigelas ou prensado em haxixe.

breu: família de cepas originalmente doHindu KushMontanhas. Termo agora amplamente usado para cepas dominantes em indica com sabores de pinho.


L

isqueiro: Ferramenta padrão para acender a cannabis. Os isqueiros de butano são os mais comuns. O pavio de cânhamo fornece uma alternativa de sabor mais limpo.

alto: gíria para cannabis com aroma muito forte. "Loud" refere-se ao cheiro forte, indicando frescor e qualidade.


M

maconha: Termo tradicional para cannabis, derivado do espanhol mexicano. Alguns preferem "cannabis" como "maconha" tem conotações históricas racistas da propaganda da era da proibição.

Maria Jane: gíria lúdica para maconha, possivelmente da tradução em espanhol. Comum em referências mais antigas.

mid/middies: Cannabis de média qualidade. Não premium (alto, úmido), não terrível (schwag, erva daninha). Potência média e apelo.

larica: Aumento do apetite frequentemente experimentado após o consumo de cannabis. Os alimentos normalmente têm um sabor melhor e os sinais de fome se intensificam.


N

pestanejar: Botão individual de cannabis, especialmente um grosso e bem formado. "Nice Nugs" significa botões de alta qualidade.


O

OG: (1) Termo da linhagem de tensão (oceano cultivado ou gangster original - contestado). Aparece em muitos nomes de cepas comoOG Kush. (2) Gíria para "usuário original" ou veterano.

um rebatedor: tubo pequeno projetado para uma única inalação. Muitas vezes disfarçados de cigarros. Emparelhado com abrigos para portabilidade.


P

Embale/embale uma tigela: para encher um cachimbo ou uma tigela de bong com maconha.

papéis(vejapapéis rolantes)

Percolador/Perca: recurso de filtração de água em bongs que cria bolhas, resfriamento adicional e filtragem de fumaça. Os tipos incluem árvore, favo de mel, chuveiro, turbina.

pedaço: qualquer dispositivo para fumar - tubo, bong, borbulhador, etc. "Nice Piece" é um elogio ao acessório de alguém.

cano: dispositivo de fumar portátil, tipicamente vidro, metal ou madeira. Mais simples que bongs, mais portátil. Inclui tubos de colher, tubos de Sherlock, chillums.

panela: Gíria clássica para cannabis/maconha. Origens não claras, possivelmente do "Potiguaya" espanhol (folhas de maconha).

pré-rolar: Junta pré-laminada comprada em dispensários. Conveniente para quem não quer rolar.

edredom: (1) Uma inalação de uma junta, tubo ou outro dispositivo. (2) fumar maconha.

baforada: Etiqueta do Fumo Social - Dê duas baforadas e passe para a próxima pessoa em rotação.


Q

quarto de hora: 7 gramas de cannabis (¼ onça). Valor comum de compra para usuários comuns.


R

encarregado de máquina: Gírias da velha escola para a cannabis, popularizada nas décadas de 1930 e 50, filmes de propaganda anti-cannabis como "Reefer Madness". raramente usado seriamente hoje.

resinar: (1) Acumulo pegajoso dentro de tubos de cannabis queimada. (2) Resina viva - concentrado de cannabis premium.

barata: A pequena porção final de uma articulação que é difícil de segurar enquanto fuma. Alguns guardam baratas em "jarlaços" para fumar mais tarde.

clipe de barata: ferramenta (ou item improvisado como bobby pino) para segurar uma barata para fumar completamente sem queimar os dedos.

papéis rolantes: Papel fino para juntas de rolamento. Feito de polpa de madeira, arroz ou cânhamo. Os tamanhos incluem 1¼, tamanho king e tamanho king slim.

Bandeja rolante: Superfície plana com bordas elevadas para juntas de rolamento. Pega a cannabis caída e mantém o espaço de trabalho organizado.


S

sativa: Subespécies de cannabis tradicionalmente associadas a efeitos energizantes, cerebrais e criativos. As plantas crescem altas e finas. Muitas cepas diurnas são dominantes na sativa.

goela: Cannabis de baixa qualidade, muitas vezes marrom, seco, cheio de caules e sementes. oposto de úmido. Também chamado de "erva daninha" quando comprimido para contrabando.

sesh/sessão: um período de consumo de cannabis, geralmente compartilhado com outras pessoas.

sacudir: Pequenos pedaços e fragmentos de botões de cannabis que se instalam no fundo dos recipientes. Mais barato que botões inteiros, mas ainda utilizável, embora muitas vezes menos potente.

estrume: Cannabis misturado com tabaco, enrolado em papel. Mais comum na Europa do que na América do Norte.

esconder: (1) Seu suprimento de cannabis pessoal. (2) Armazenamento oculto. (3) Recipientes de armazenamento.

esforço excessivo: Variedade específica de cannabis com genética, aparência, aroma e efeitos distintos. Existem milhares, denominados de forma criativa (sonho azul, diesel azedo, etc).


T

THC (tetra-hidrocanabinol): Canabinóide psicoativo primário na cannabis. Produz o "alto". A flor típica contém 15-30% de THC, concentra-se 60-90%.

terpenos: óleos aromáticos na cannabis que produzem cheiros e sabores distintos (pinheiro, citrino, baga, diesel). Também influenciam os efeitos por meio do "Efeito de Envolvimento".

inclinar-se: Filtro/miga da boca das juntas.

tolerância: Redução da resposta à cannabis de uso regular, exigindo quantidades maiores para os mesmos efeitos. Gerenciado com quebras de tolerância (T-breaks).

tasc: (1) uma baforada ou golpe de uma articulação/tubo. (2) fumar maconha.

tricomas: pequenas glândulas semelhantes a cristal em botões de cannabis e folhas contendo canabinóides e terpenos. Eles parecem pequenos cogumelos sob ampliação e aparecem como "gelado" ou "cristais" a olho nu.


U

edificante: Descreve os efeitos que elevam o humor e a energia, tipicamente associados às cepas de Sativa.


V

Vape/vaporizador: Dispositivo que aquece a cannabis para liberar canabinóides como vapor (não fumar). Menos duro do que fumar, mais eficiente. Inclui vaporizadores de ervas secas e canetas concentradas.


W

Acorde e asse: consumir cannabis logo após o despertar, normalmente antes do café da manhã.

cera: tipo de concentrado de cannabis com textura cerosa e opaca. realizados por meio de processos de extração. Potência alta (60-80% THC).

erva daninha: Gíria casual universal para cannabis/maconha. Termo mais comum do dia a dia.


Z

zip/ziplock: onça (28 gramas) de cannabis. Nomeado porque historicamente veio em sacos Ziploc. Também chamado de "O" ou "Zona".


Termos de acessórios e equipamentos

coletor de cinzas: Acessório para bongs que capta cinzas antes de entrar na câmara principal, mantendo a água mais limpa.

tampa de carburador: Ferramenta usada no dabbing para controlar o fluxo de ar e a temperatura de vaporização.

desgordeiro: veja a seção principal acima

canoa: veja a seção principal acima

retificador: veja a seção principal acima com link pararebolo

um rebatedor: veja a seção principal acima

Bandeja rolante: veja a seção principal acima

telas: Pequenas telas de malha colocadas em canos para evitar que a cannabis seja puxada enquanto fuma.


Termos do método de consumo

curva: Técnica de iluminar apenas uma pequena parte da tigela para que outras pessoas obtenham cannabis fresca (verde) em vez de todas as cinzas. Prática de fumar em grupo educado.

trocar pontos de vista: veja a seção principal acima

caixa de vesícula: Fumar em um espaço fechado (carro, sala pequena) para que se acumule fumaça. Intensifica os efeitos através do fumo passivo.

passar/passar: Compartilhando cannabis entregando-a à próxima pessoa em rotação.

rasgar-: Fazendo uma inalação grande e forte. "Tazer um rasgo gordo" significa um grande sucesso.


Termos culturais e sociais

420 (quatro e vinte): Veja as perguntas frequentes acima - código para cannabis, tanto como horário (16h20) quanto data (20 de abril).

Bogart: para segurar uma articulação/tubo muito tempo sem passar. Da tendência de Humphrey Bogart de deixar os cigarros pendurados em seus lábios em filmes.

descontado/cacheado: quando uma tigela é completamente queimada sem sobra verde. "Esta tigela é descontada."

boca de algodão: sensação de boca seca comum após o uso de cannabis. Resolvido por água potável.

fechadura: Relaxamento físico intenso Fazendo você derreter no sofá, normalmente de cepas de indica ou grandes doses.

zunir: termo humorístico para estar sem cannabis.

Green Out: sentindo náuseas, tonturas ou geralmente mal por consumir muita cannabis. não - Perigoso, mas desagradável.

larica: veja a seção principal acima

baforada: veja a seção principal acima

chapado: estado de influência da cannabis, muitas vezes implicando efeitos pesados do corpo.


Termos de qualidade e características

úmido: veja a seção principal acima

Fogo/alto: Cannabis de alta qualidade com efeitos e aromas fortes.

gás/gás: Característica da deformação que descreve o aroma do tipo combustível (frequentemente desejável). Certos terpenos criam perfis de cheiro de diesel/gasolina.

cabeça/cabeça: Cannabis de alta qualidade ou pedaços de vidro. "Headies" são produtos premium.

Reggie/Regs: Cannabis regular e de qualidade medíocre. Melhor que schwag, pior que premium.

goela: veja a seção principal acima

sacudir: veja a seção principal acima

viscoso: alto teor de resina, tornando os botões aderidos ao toque. Indica frescura e alta contagem de tricomas.

prateleira superior: produtos de cannabis da mais alta qualidade em um dispensário, geralmente em prateleiras superiores literais. Preço premium.


Termos de medição

bolsa de dez centavos: $10 em cannabis. O valor varia de acordo com a localização e qualidade. Termo desatualizado da era pré-legalização.

oitavo: Veja a seção principal acima (3,5 gramas)

grama: unidade básica de medição de cannabis. Suficiente para 2-3 juntas ou várias tigelas.

Metade/metade de: meia onça (14 gramas).

onça (o/oz): 28 gramas. Os limites legais de compra geralmente chegam a uma onça.

quarto de hora: Veja a seção principal acima (7 gramas)


Termos de planta e tensão

híbrido: veja a seção principal acima

acérrimo: veja a seção principal acima

prestidigitação: cepas de cannabis puras e originais de regiões geográficas específicas (Afeghan Kush, Thai,veneno de Durban). A maioria das cepas modernas são híbridos mestiços.

fenótipo: Expressão física específica da genética de uma linhagem. A mesma tensão pode ter múltiplos fenótipos com pequenas variações.

sativa: veja a seção principal acima

esforço excessivo: veja a seção principal acima

terpenos: veja a seção principal acima

aparar: Folhas e pequenos pedaços cortados em botões durante a colheita. Qualidade inferior do que os botões, mas ainda contém canabinóides. Frequentemente usado para comestíveis ou pré-rolos.


Termos de efeitos

cerebral: efeitos sentidos na mente/cabeça, em vez do corpo. Clareza mental, criatividade, pensamento filosófico.

fechadura: veja acima

trepadeira: tensão ou produto onde os efeitos se desenvolvem lentamente, "arrastando-se" com você. Fácil de consumir demais porque você não sente isso imediatamente.

cabeça alta: efeitos principalmente mentais/cerebrais com menos sensação corporal.

maduro: efeitos suaves e relaxados sem intensidade.

paranóia: ansiedade ou sentimentos suspeitos, às vezes desencadeados pela cannabis, geralmente consumindo demais ou usando sativas com alto teor de THC.

chapado: veja acima

edificante: veja acima


Termos de preparação

quebrar/quebrar: Separando manualmente os botões de cannabis com os dedos, em vez de usar um moedor.

curar: veja acima

Decarb/Descarboxilação: processo de aquecimento que ativa os canabinóides. Acontece automaticamente quando fuma, mas deve ser feito deliberadamente para comestíveis.

trabalho: veja acima


Termos de armazenamento

Boveda/pacote de umidade: Pacote de Controle de Umidade Duas Vias Manter os níveis de umidade ideais (geralmente 62%) para o armazenamento de cannabis.

curar: veja acima (também se referia ao armazenamento)

pote/pote de estoque: Recipiente hermético para armazenamento de cannabis. Os frascos de vidro são populares.

selo a vácuo: Método de armazenamento Remoção de ar para preservar o frescor a longo prazo.


budista: veja a seção principal acima

CBD: veja a seção principal acima

dispensário: veja a seção principal acima

Cartão médico/mj: identificação emitida pelo estado, permitindo a compra legal de cannabis medicinal. Os requisitos variam de acordo com a jurisdição.

recreativo: Cannabis legal para uso adulto sem justificativa médica. Também chamado de "uso adulto".

THC: veja a seção principal acima


Gírias e termos coloquiais

assar/assar: fumar maconha / estar chapado.

chama/inflamação: fumar maconha.

soprar: exalando fumaça.

botão: veja a seção principal acima

queimar: fumar maconha.

Cheech/Chefe/Chefe: fumar maconha, especialmente grandes quantidades.

crônico: (1) Cannabis de alta qualidade. (2) O álbum de 1992 do Dr. Dre que popularizou o termo.

alface do diabo: Gíria humorística para a cannabis, zombando da antiga retórica anti-cannabis.

doobie/dooby: Junta. termo da velha escola.

ganja: palavra sânscrita para cannabis, usada na cultura jamaicana e em todo o mundo.

grama/pote/erva/erva daninha: Todos os sinônimos de cannabis.

em alta: estado de influência da cannabis.

cigarro de jazz: Termo extremamente desatualizado dos anos 1920-30 para a junta de cannabis. usado ironicamente hoje.

Maria Jane: veja a seção principal acima

encarregado de máquina: veja a seção principal acima

Fumar: para fornecer cannabis a outra pessoa gratuitamente.

Faísca/faixa: para acender a cannabis.

Árvores/árvores: Flor de cannabis, referenciando a estrutura da planta.

tabaco maluco: Termo bem-humorado e deliberadamente bobo para cannabis.


Como entender os rótulos dos produtos

Os produtos modernos de cannabis legal incluem rotulagem detalhada. Termos-chave que você verá:

THC %: Porcentagem de tetrahidrocanabinol em peso. 15-20% é moderado, 20-25% é forte, 25%+ é muito forte.

% de CBD: porcentagem de canabidiol. O CBD mais alto pode equilibrar os efeitos do THC.

perfil terpeno: Lista de terpenos dominantes (mirceno, limoneno, pino, etc.) indicando aromas e efeitos potenciais.

índica/sativa/híbrido: Classificação do tipo de deformação.

data de colheita: quando a cannabis foi colhida. Fresco é geralmente melhor (dentro de 6 a 12 meses).

Data do teste: quando o conteúdo de canabinóides foi testado em laboratório.

Número do lote: Identificador para lotes de produção específicos, importantes para o controle de qualidade.


Variações regionais

A terminologia da cannabis varia de acordo com a região:

Reino Unido/Europa: "Sonhar" (cannabis), "spliff" (junta), "verde" (cannabis), "build" (Role uma junta)

Canadá: "Dart" (joint), "hoover" (fumar tudo), "ir para um rasgo" (sessão de fumar)

Austrália: "Cone" (bow bow), "choof" (cannabis), "cheiro" (cannabis)

costa oeste dos EUA: "árvore", "fogo", "gás" para descritores de qualidade

costa leste dos EUA: "loud", "za/zaza" (nova gíria), "bud"

Compreender essas ajudas ao discutir a cannabis em diferentes comunidades ou consumir conteúdo de cannabis em várias regiões.


Considerações finais

A terminologia da cannabis pode parecer esmagadora no início, mas você não precisa memorizar tudo. Aprenda o básico (botão, junta, tubo, moedor, THC, CBD) e o resto vem naturalmente por meio de exposição e conversa.

Quando não tiver certeza sobre um termo, simplesmente pergunte - os entusiastas da cannabis geralmente gostam de explicar a terminologia, especialmente para os recém-chegados curiosos. A maioria das gírias existe por diversão, criatividade ou razões históricas e não por necessidade.

À medida que a cannabis se torna mais popular e legalmente disponível, a terminologia continua evoluindo. Novas gírias surgem enquanto os termos antigos desaparecem. Manter-se atualizado ajuda você a entender as descrições dos produtos, acompanhar discussões e se comunicar de forma eficaz nas comunidades de cannabis.

O mais importante é entender os termos relacionados à segurança (potência, dosagem, efeitos) e equipamentos básicos. A gíria criativa é apenas um sabor cultural que torna as conversas mais interessantes.


Este glossário é para fins educacionais. As leis de cannabis variam de acordo com a jurisdição. Os termos e definições refletem o uso comum, mas podem ter variações regionais.

A

acessórios: qualquer ferramenta ou dispositivo usado para melhorar o consumo ou cultivo de cannabis, como moedores, tubos ou vaporizadores.

aroma: o cheiro ou cheiro de cannabis, muitas vezes influenciado pelo seu perfil terpeno.

Autoflorescente: um tipo de planta de cannabis que muda automaticamente do crescimento vegetativo para o estágio de floração com a idade, em vez de mudanças leves no ciclo.

B

retrocruzar: Criando uma planta híbrida com uma de suas linhagens parentais para estabilizar certas características.

BHO (óleo de haxixe de butano): um tipo de concentrado de cannabis feito com butano como solvente.

atenuado: um charuto de cannabis feito com a cannabis de rolinho em um envoltório de folha de tabaco.

va: gírias para cannabis de baixa qualidade.

botão: um tipo de concentrado de cannabis com uma consistência cremosa e parecida com manteiga.

C

tampa de carburador: Um acessório usado com DAB Rigs para regular o fluxo de ar e a temperatura para uma vaporização ideal.

CBDA (ácido canabidiolico): o precursor ácido do CBD, encontrado na maconha crua.

clone: um corte retirado de uma planta de cannabis madura para cultivar uma planta geneticamente idêntica.

boca de algodão: uma sensação de boca seca frequentemente experimentada após o consumo de cannabis.

cura: O processo de secagem e envelhecimento da cannabis colhida para aumentar o sabor e a potência.

D

enxurracidos: Um método de consumir concentrados de cannabis vaporizando-os em uma superfície quente.

descarboxilação: O processo de aquecimento da cannabis para ativar seus compostos psicoativos, como converter THCA em THC.

destilado: Um extrato de cannabis altamente refinado que é quase puro THC ou CBD, frequentemente usado em comestíveis e cartuchos vape.

abaixo: um tubo em um bong ou tubo de água que direciona a fumaça da tigela para a câmara de água.

E

comestíveis: alimentos ou produtos com infusão de cannabis.

oitavo: uma medida comum de cannabis, equivalente a 3,5 gramas.

Efeito de comitiva: A interação sinérgica dos compostos de cannabis, aumentando os efeitos gerais.

F

Folhas do ventilador: As folhas grandes da planta de cannabis, importantes para a fotossíntese, mas não consumidas normalmente.

incendiar: gírias para cannabis de alta qualidade.

flavonóides: Compostos na cannabis que contribuem para sua cor e sabor, e podem ter benefícios terapêuticos.

rubor: O processo de alimentar as plantas de cannabis apenas água antes da colheita para remover o excesso de nutrientes.

G

gás: gíria para cannabis potente e de alta qualidade.

Green Out: um termo para se sentir oprimido ou desconfortável depois de consumir muita cannabis.

cartão do moedor: uma ferramenta plana e portátil usada para moer cannabis, semelhante a um ralador de queijo.

H

confusão: um concentrado de cannabis feito comprimindo os tricomas resinosos da planta.

caixa de vesícula: O ato de fumar maconha em um espaço fechado para maximizar a inalação de fumaça.

I

acérrimo: uma subespécie de cannabis conhecida por seus efeitos relaxantes e sedativos.

geloextração de água: Um método de fazer haxixe com água gelada para separar os tricomas do material vegetal.

J

ensambla: um cigarro de cannabis enrolado com papel.

K

inatividade: A coleção de tricomas que caem das flores de cannabis, frequentemente usadas para aumentar a potência.

L

resina viva: um concentrado de cannabis feito de plantas frescas e congeladas para preservar os perfis de terpenos.

alto: gíria para a cannabis com um aroma forte e pungente, muitas vezes indicando alta qualidade.

M

meio: gírias para cannabis de qualidade média.

larica: o aumento do apetite frequentemente experimentado após o consumo de cannabis.

N

pestanejar: um termo para uma flor de cannabis densa e de alta qualidade.

O

óleo: Um termo geral para extratos de cannabis, frequentemente usado em vapores ou cozinhar.

P

filtro: um componente de um bong ou cano de água que esfria e filtra a fumaça para um golpe mais suave.

fenótipo: as características observáveis de uma planta de cannabis, resultante da interação de sua genética e meio ambiente.

Q

QWiSO (Isopropil de lavagem rápida): Um método de fabricação de concentrado de cannabis usando álcool isopropílico como solvente.

R

rechonto: gírias para cannabis de baixa qualidade.

resina: Concentrado de cannabis sem solvente, feito aplicando calor e pressão no material vegetal.

S

sativa: uma subespécie de cannabis conhecida por seus efeitos edificantes e energizantes.

estilhaçar: um concentrado de cannabis quebradiço, semelhante a um vidro.

T

terpenos: Compostos aromáticos encontrados na cannabis que contribuem para o seu sabor e efeitos.

tintura: um extrato líquido de cannabis, geralmente feito com álcool, usado sublingualmente.

tricomas: As glândulas de resina da planta de cannabis, ricas em canabinóides e terpenos.

guarnição: O processo de remoção de folhas e caules em excesso de botões de cannabis colhidos.

U

elevado: um termo que descreve os efeitos energizantes e de aumento de humor de certas cepas de cannabis.

V

vaporizador: um dispositivo usado para aquecer a cannabis a uma temperatura que libera canabinóides e terpenos sem combustão.

W

cera: um concentrado de cannabis macio e opaco com uma textura semelhante à cera.

X

xj-13: Uma variedade de cannabis híbrida popular, conhecida por seu equilíbrio entre os efeitos Sativa e Indica.

Y

rendimento: A quantidade de cannabis produzida por uma planta, muitas vezes medida em gramas ou onças.

Z

ZKittlez: uma variedade de cannabis conhecida por seu sabor frutado e efeitos calmantes.

Frequently Asked Questions

Todos esses termos se referem à mesma planta (cannabis sativa). 'Cannabis' é o termo científico/formal, 'maconha' é tradicional (embora considerado desatualizado por alguns), e 'erva daninha' é uma gíria casual. Eles são intercambiáveis na maioria dos contextos.

Related Guides