
Kamus Slang Cannabis: 100+ Istilah yang Harus Diketahui Setiap Perokok
James Wilson
Cannabis Culture Writer
Kamus Slang Cannabis: 100+ Istilah yang Harus Diketahui Setiap Perokok
Budaya cannabis telah mengembangkan kosakata yang kaya selama beberapa dekade penggunaan bawah tanah dan penerimaan arus utama. Apakah Anda baru di dunia ini dengan [grinder kustom](https://munchmakers.com/product-category/custom-grinders/) dari MunchMakers atau hanya ingin memahami apa yang dibicarakan orang, kamus slang komprehensif ini mencakup istilah yang perlu Anda ketahui. grinder kustom dari MunchMakers
Jawaban Singkat
Slang cannabis mencakup ratusan istilah yang mencakup tanaman itu sendiri (ganja, bunga, herbal), metode konsumsi (blaze, chief, toke), efek (baked, zooted, faded), dan budaya (420, sesh, dank). Sebagian besar istilah berasal dari gerakan kontra budaya dan bervariasi menurut wilayah, generasi, dan komunitas.
Nama Cannabis (Tanaman Itu Sendiri)
Istilah Umum
Ganja - Istilah paling universal untuk cannabis dalam penggunaan modern
Marijuana - Awalnya istilah bahasa Spanyol Meksiko, sekarang nama legal/formal di banyak yurisdiksi
Cannabis - Nama genus ilmiah, semakin banyak digunakan sebagai terminologi netral
Pot - Slang klasik Amerika dari tahun 1930-an-40-an, berasal dari "potiguaya" (anggur cannabis)
Bunga - Mengacu pada bagian bunga/yang dapat dihisap dari tanaman
Bunga - Istilah industri untuk cannabis yang dapat dihisap (berlawanan dengan konsentrat)
Herbal - Istilah yang dipengaruhi oleh reggae/Rastafarian, menekankan asal-usul alami
Ganja - Dari Hindi/Sanskrit, dipopulerkan melalui budaya Jamaika
Mary Jane - Personifikasi yang menyenangkan, permainan kata pada "marijuana"
Rumput - Istilah dari tahun 1960-an-70-an, masih digunakan oleh generasi yang lebih tua
Dope - Dapat berarti cannabis atau obat lain tergantung pada wilayah/konteks
Chronic - Ganja berkualitas tinggi, dipopulerkan oleh album Dr. Dre tahun 1992
Sticky Icky - Ganja yang sangat resin, berkualitas tinggi (referensi Snoop Dogg)
Untuk sejarah linguistik, artikel Wikipedia tentang ganja mencakup bagian terminologi dengan konteks sejarah untuk banyak istilah ini.
Istilah Regional/Budaya
Pakalolo - Slang Hawaii untuk ganja
Mota - Slang Spanyol Meksiko
Dagga - Istilah Afrika Selatan
Bhang - Persiapan ganja tradisional India
Sensimilla - Ganja betina tanpa biji (dari bahasa Spanyol "sin semilla")
Deskriptor Kualitas
Kualitas Tinggi
Dank - Ganja yang sangat baik, berkualitas tinggi dengan bau yang kuat
Fire - Kualitas terbaik, potensi luar biasa
Gas - Ganja dengan bau yang sangat kuat, potensi tinggi
Loud - Ganja dengan aroma yang sangat kuat (Anda bisa mencium baunya melalui kantong)
Top-shelf - Istilah dispensari untuk produk premium
Headies - Ganja berkualitas tinggi (dibandingkan dengan mids atau regs)
Zaza - Slang modern untuk strain eksotis dan berkualitas tinggi
Exotics - Strain langka dan premium
Pressure - Ganja berkualitas tinggi dan poten
Heat - Ganja yang sangat baik
Kualitas Rendah
Mids - Kualitas sedang, ganja rata-rata
Reggie/Regs - Ganja berkualitas rendah, biasa
Schwag - Kualitas sangat rendah, sering berbiji/berbatang
Brick weed - Ganja berkualitas rendah yang terkompresi dan diimpor
Ditch weed - Ganja liar, tidak dibudidayakan, dengan potensi rendah
Bammer - Ganja kelas rendah (istilah Bay Area)
Tindakan Konsumsi
Merokok
Blaze - Merokok ganja ("Ayo merokok")
Burn - Merokok ("Mau merokok satu?")
Toke - Menghirup asap ganja
Chief/Chiefing - Merokok, atau menguasai rokok
Spark - Menyalakan ("Nyalakan rokok itu")
Light up - Memulai merokok
Torch - Menyalakan, terutama mangkuk atau bong
Smoke out/up - Berbagi ganja dengan seseorang
Puff - Satu kali inhalasi
Hit - Satu kali inhalasi, juga tindakan merokok
Rip - Inhalasi kuat, terutama dari bong
Session/Sesh - Pertemuan atau periode merokok
Cipher/Cypher - Lingkaran merokok (asal hip-hop)
Vaping
Vape - Menggunakan vaporizer
Dab - Menguapkan konsentrat
Cart - Kartrid vape
Pen - Pena vape perangkat
Rip - Juga berlaku untuk hit dab
Being High
Tingkat Intoksikasi
High - Keadaan dasar intoksikasi cannabis
Stoned - Sangat terpengaruh, biasanya dengan efek fisik
Baked - Sangat tinggi, sering kali mengisyaratkan kunci di sofa
Zooted - Sangat tinggi
Faded - Tinggi, kadang-kadang mengisyaratkan lelah/relaks
Lit - Tinggi, juga berarti menarik/menyenangkan
Blazed - Sangat tinggi (dari blazing)
Toasted - Sedang hingga sangat tinggi
Cooked - Sangat terpengaruh
Fried - Sangat tinggi, kadang-kadang mengisyaratkan kebingungan
Geeked - Sangat terpengaruh, energik
Elevated - Tinggi (istilah ramah dispensari)
Medicated - Tinggi (istilah ganja medis)
Terangkat - Tinggi dengan cara yang menyenangkan
Berseri - Tinggi ringan
Hilang - Sangat tinggi, tidak sadar
Pengalaman Negatif
Greened out - Konsumsi berlebihan, merasa sakit/khawatir
Whitey - Sama dengan greened out, istilah di Inggris
Paranoid - Kecemasan akibat terlalu banyak ganja
Terkunci di sofa - Begitu tinggi sehingga tidak bisa bergerak
Zoned - Terpencil, tidak terhubung
Peralatan dan Aksesori
Menggulung
Joints - Ganja yang digulung dalam kertas
Spliff - Joints yang dicampur dengan tembakau (Inggris) atau hanya joints (AS)
Blunt - Ganja yang digulung dalam daun tembakau atau pembungkus
Doobie - Istilah lama untuk joints
J - Singkatan untuk joints
Fatty - Joints besar
Pinner - Joints tipis
L - Joints (atau blunt, regional)
Roach - Ujung sisa dari joints yang sudah dihisap
Clip - Klip/penyangga roach
Kruk - Filter tip untuk rokok
Kertas - Kertas gulung
Pipa dan Perangkat
Pecahan - Alat merokok apapun (pipa, bong, dll.)
Mangkok - Pipa untuk merokok, atau bagian mangkok dari bong
Sendok - Pipa berbentuk sendok
Bong - Pipa air untuk merokok
Bubbler - Pipa air kecil
Rig - Dab rig untuk konsentrat
Paku - Elemen pemanas untuk dab rig
Banger - Jenis paku untuk dabbing
Chillum - Pipa tabung lurus
One-hitter - Pipa kecil untuk satu hisapan
Dugout - Kotak penyimpanan dengan one-hitter
Steamroller - Pipa silinder dengan ujung terbuka
Penggiling dan Penyimpanan
Penggiling - Alat untuk menghancurkan ganja
[Kief penangkap](https://munchmakers.com/blog/the-ultimate-guide-to-weed-grinders-with-kief-catchers-2/) - Kompartemen penggiling yang mengumpulkan kief
Stash - Persediaan ganja pribadi
Stoples stash - Kontainer penyimpanan
Bagian dari Tanaman
Nug - Kumpulan bunga individu
Cola - Kumpulan bunga utama di bagian atas tanaman
Kief - Debu trichome, sangat kuat
Trichomes - Struktur seperti kristal yang mengandung cannabinoid
Shake - Potongan ganja longgar dari bagian bawah kantong
Trim - Daun yang dipangkas dari kuncup
Daun gula - Daun kecil di dalam kuncup
Batang - Batang tanaman (tidak bisa dihisap)
Biji - Biji ganja (tidak diinginkan dalam ganja yang bisa dihisap)
Konsentrat dan Ekstrak
Dabs - Istilah umum untuk konsentrat yang dimaksudkan untuk diuapkan
Wax - Konsentrat lembut dan waxy
Shatter - Konsentrat keras seperti kaca
Budder/Badder - Konsentrat krim, seperti mentega
Live resin - Konsentrat dari tanaman yang dibekukan segar
Rosin - Konsentrat tanpa pelarut yang dibuat dengan panas dan tekanan
Hash/Hashish - Konsentrat trichome yang dipadatkan, tradisional
Minyak - Minyak ganja, berbagai jenis
Distilat - Minyak ganja yang sangat halus
Berlian - Kristal THCA, sangat kuat
Saus - Konsentrat kaya terpene dengan kristal
RSO - Minyak Rick Simpson, minyak kanabis ekstrak penuh
BHO - Minyak Hash Butana
Jenis Strain dan Efek
Indica - Jenis strain yang terkait dengan efek relaksasi, efek tubuh ("di-sofa")
Sativa - Jenis strain yang terkait dengan efek energik, efek kepala
Hibrida - Campuran genetik indica dan sativa
Landrace - Strain kanabis asli, pribumi
Fenotipe/Pheno - Ekspresi spesifik dari genetik suatu strain
Terps/Terpenes - Senyawa aromatik yang mempengaruhi rasa dan efek
CBD - Kanabidiol, kanabinoid yang tidak memabukkan
THC - Tetrahydrocannabinol, kanabinoid psikoaktif utama
Spektrum penuh - Mengandung semua senyawa tanaman
Spektrum luas - Mengandung beberapa kanabinoid, tanpa THC
Efek pendamping - Efek sinergis dari beberapa kanabinoid
Istilah Sosial dan Budaya
420 - Referensi budaya kanabis universal (lihat panduan sejarah lengkap kami)
Sesh - Sesi merokok dengan orang lain
Lingkaran - Pengaturan merokok kelompok
Rotasi - Urutan melewati dalam lingkaran merokok
Puff-puff-pass - Dua hit lalu berikan kepada orang berikutnya
Bogart - Menguasai rokok, tidak memberikan
Greens - Hit pertama dari mangkuk baru
Corner - Menyalakan hanya sebagian mangkuk untuk berbagi greens
Cash/Cashed - Mangkuk sudah habis, tidak ada yang tersisa untuk dihisap
Snaps - Mangkuk kecil, satu hit
Scooby snacks - Bahan tanaman yang dihirup melalui pipa
Smoke out - Untuk berbagi ganja dengan orang lain
Match - Untuk menyumbangkan ganja yang setara
Five on it - Menyumbangkan $5 untuk pembelian kelompok
Plug - Pemasok/penjual ganja
Headshop - Toko yang menjual aksesori merokok
Dispensary - Toko ritel ganja legal
Budtender - Karyawan dispensari
Istilah Pertumbuhan
Grow - Operasi budidaya ganja
Indoor/Outdoor - Lingkungan budidaya
Greenhouse - Budidaya hibrida dalam ruangan/luar ruangan
Hydro - Ganja yang ditanam secara hidroponik
Organic - Ditanam tanpa nutrisi/pestisida sintetis
Clone - Potongan tanaman untuk perbanyakan
Tanaman induk - Tanaman yang disimpan untuk mengambil stek
Veg/Vegetatif - Tahap pertumbuhan sebelum berbunga
Bunga - Tahap pertumbuhan ketika kuncup berkembang
Panen - Mengumpulkan ganja yang sudah matang
Pengeringan - Proses pengeringan dan penuaan pasca panen
Pemangkasan - Menghilangkan daun dari kuncup yang dipanen
Ketentuan Hukum dan Transaksi
Negara hukum - Negara dengan ganja rekreasi
Medis - Terkait dengan program ganja medis
Rek - Ganja rekreasi
Penggunaan dewasa - Istilah industri untuk rekreasi
Pasar gelap - Penjualan ganja ilegal
Pasar abu-abu - Penjualan semi-legal atau tidak diatur
Eighth - 3,5 gram (1/8 ons)
Quarter - 7 gram (1/4 ons)
Setengah - 14 gram (1/2 ons)
Zip - Satu ons (28 gram)
QP - Kuartal pon (4 ons)
Dime bag - Ganja senilai $10
Dub - Ganja senilai $20
Nick - $5 untuk ganja (jarang sekarang)
Variasi Generasi dan Regional
Perubahan Generasi
Istilah Lama (1960-an-80-an): Rumput, pot, reefer, dope, Mary Jane, teh
1990-an-2000-an: Chronic, sticky icky, herb, trees
Istilah Modern: Gas, loud, zaza, pressure, eksotis
Perbedaan Regional
Pantai Barat: Gas, dank, fire, eksotis
Pantai Timur: Loud, pressure, za
Inggris: Spliff (ganja murni), zoot, draw
Jamaika: Ganja, herb, sensimilla
Australia: Choof, mull, yarndi
Ringkasan
Bahasa gaul ganja terus berkembang seiring dengan pertumbuhan dan perubahan budaya. Apa yang dimulai sebagai bahasa kode untuk menghindari deteksi telah menjadi kosakata kaya yang menghubungkan pengguna ganja di seluruh dunia.
Poin penting:
- Sebagian besar bahasa gaul memiliki variasi regional dan generasional
- Istilah kualitas (dank, loud, gas) menunjukkan ganja premium
- Istilah efek menggambarkan berbagai tingkat keracunan
- Istilah peralatan membantu Anda memahami alat dan metode
- Istilah budaya memfasilitasi pengalaman merokok sosial
Memahami kosakata ini membantu Anda berkomunikasi dalam budaya ganja, baik Anda berada di dispensari, dalam lingkaran merokok, atau hanya membaca tentang ganja secara online.
Panduan ini untuk tujuan edukasi. Hukum ganja bervariasi menurut yurisdiksi.
Frequently Asked Questions
420 mengacu pada budaya cannabis, berasal dari sekelompok siswa California pada tahun 1971 yang berkumpul pada pukul 4:20 sore untuk merokok. Sekarang digunakan sebagai kode untuk cannabis, dan 20 April (4/20) dirayakan sebagai hari libur tidak resmi budaya cannabis.
Related Guides
420-Friendly Date Ideas: Romantic Activities for Cannabis Couples
Comprehensive guide about 420-friendly date ideas: romantic activities for cannabis couples. Learn everything you need to know with expert tips and detailed instructions.
420 History and Origins: The True Story Behind the Number
Discover the real history of 420 and how it became cannabis culture's most famous number. Learn the true origin story, debunk myths, and explore how 420 went global.
Best Cannabis Podcasts in 2025: Top Shows to Follow
Comprehensive guide about best cannabis podcasts in 2025: top shows to follow. Learn everything you need to know with expert tips and detailed instructions.