Cannabis Slang Dictionary: 100+ Begriffe, die jeder Raucher kennen sollte

Die Cannabiskultur hat über Jahrzehnte des U-Bahn-Einsatzes und der Akzeptanz im allgemeinen ein reiches Vokabular entwickelt. Ob Sie mit Ihrem ersten Neuling in der Szene sindBrauch [ SchleiferVon Munchmakers](https://munchmakers.com/product-category/custom-grinders/) oder einfach nur verstehen wollen, worüber die Leute sprechen, behandelt dieses umfassende Slang-Wörterbuch die Begriffe, die Sie kennen müssen.

schnelle Antwort

Cannabis-Slang enthält Hunderte von Begriffen für die Pflanze selbst (Unkraut, Knospe, Blume, Kraut), Konsummethoden (Blaze, Chief, Toke), Effekte (gebacken, gezockt, verblasst) und Kultur (420, Sesh, feucht). Die meisten Begriffe stammen aus Gegenkulturbewegungen und variieren je nach Region, Generation und Gemeinschaft.

---

Cannabisnamen (die Pflanze selbst)

Gemeinsame Begriffe

Schwächling- Der universellste Begriff für Cannabis im modernen Gebrauch

Marihuana- Ursprünglich ein mexikanischer Begriff, jetzt der rechtliche / formale Name in vielen Gerichtsbarkeiten

Cannabis- Der wissenschaftliche Gattungsname, zunehmend als neutrale Terminologie verwendet

einmachen- Klassischer amerikanischer Slang aus den 1930er-40er Jahren, abgeleitet von "Potiguaya" (Cannabiswein)

Knospe- bezieht sich auf die Blüte/rauchbares Teil der Pflanze

Blume- Branchenbegriff für rauchbares Cannabis (im Gegensatz zu Konzentraten)

Gewächs- Reggae-/Rastafari-beeinflusster Begriff, betont natürliche Herkunft

Ganja- Aus Hindi/Sanskrit, populär durch jamaikanische Kultur

Mary Jane- Verspielte Personifizierung, Wortspiel auf "Marihuana"

Gras- 1960er-70er Jahre, immer noch von älteren Generationen verwendet

Pflaume- Kann Cannabis oder andere Medikamente je nach Region / Kontext bedeuten

chronisch- Hochwertiges Cannabis, populär von Dr. Dre's Album von 1992

Sticky Icky- Sehr harziges, hochwertiges Cannabis (Snoop Dogg Reference)

Für die Sprachgeschichte ist dieWikipedia-Artikel über CannabisEnthält einen Terminologieabschnitt mit historischem Kontext für viele dieser Begriffe.

Regionale/kulturelle Begriffe

Pakalolo- Hawaiianische Slang für Cannabis

Mota- Mexikanischer Spanisch-Slang

Dolch- südafrikanischer Begriff

Bhang- Traditionelle indische Cannabiszubereitung

Sensimilla- kernloses weibliches Cannabis (aus spanischer "Sin Semilla")

---

Qualitätsbeschreibungen

gehoben

feuchtkalt- Exzellentes, hochwertiges Cannabis mit starkem Geruch

abfeuern- Top-Qualität, außergewöhnliche Potenz

faseln- Sehr stark riechender, starker Cannabis

schreiend- Cannabis mit überwältigender Aroma (Sie können es durch die Tasche riechen)

oberste- Apotheke für Premiumprodukte

Headies- Hochwertiges Cannabis (gegen Mitten oder Regs)

Zaza- Moderner Slang für exotische High-End-Sorten

Exotik- Seltene Premium-Sorten

Druck- Hochwertiges, potentes Cannabis

heizen- Sehr gutes Cannabis

Geringe Qualität

Mitte- mittleres, durchschnittliches Cannabis

Reggie / Regs- minderwertiges, regelmäßiges Cannabis

Gleis- Sehr minderwertige, oft schäbige/stämmige

Ziegelkraut- komprimiertes, importiertes Cannabis von geringer Qualität

Graben- Wildes, ungezüchtetes Cannabis mit geringer Potenz

schwülen- minderwertiges Cannabis (Term in der Bay Area)

---

Konsumaktionen

Rauchen

brennen- Cannabis rauchen ("Let's Blaze")

brennen- rauchen ("eine verbrennen?")

token- Cannabisrauch einatmen

Chef / Chiefing- rauchen oder das Gelenk schwitzen

auslösen- zum Leuchten ("Funken dieses Gelenk")

zünden- mit dem Rauchen beginnen

Taschenlampe- zu leuchten, insbesondere eine Schüssel oder Bong

Rauch aus / oben- Cannabis mit jemandem teilen

pusten- eine einzige Inhalation

stoßen an- eine einzige Inhalation, auch das Rauchen

splitter- eine starke Inhalation, insbesondere aus einer Bong

Sitzung / sesh- eine Raucherversammlung oder -periode

Chiffre/Chiffre- Ein Rauchkreis (Hip-Hop-Ursprung)

dampfend

dampfen- einen Vaporizer zu verwenden

abtupfen- Konzentrate verdampfen

Karren- Vape-Kartusche

Feder - Vape stiftGerät

splitter- Gilt auch für DAB-Hits

---

Hoch sein

Vergiftungsgrad

high- Grundzustand der Cannabis-Intoxikation

besoffen- stark betrunken, meist mit Körperwirkung

gebacken- Sehr hoch, oft impliziert Couch-Lock

gezockt- Extrem hoch

verblasst- hoch, manchmal implizieren müde / entspannt

brennen- Hoch, bedeutet auch spannend/spaß

glanzvoll- Sehr hoch (von lodern)

geröstet- mäßig bis sehr hoch

gekocht- stark betrunken

gebraten- Sehr hoch, manchmal implizieren Verwirrung

stürmisch- Hoch betrunken, energisch

erhöht- Hoch (Apothekenfreundlich)

heilkräftig- Hohe (medizinische Cannabis-Begriff)

gehoben- angenehm hoch

summ- Mild hoch

weg- Extrem hoch, davon

Negative Erfahrungen

ausgründung- Überkonsum, krank / ängstlich

weiß- Wie begrünt, britischer Begriff

paranoid- Angst vor zu viel Cannabis

couchen- So hoch, dass du dich nicht bewegen kannst

Zonen-- Auseinander, getrennt

---

Ausrüstung und Zubehör

hügelig

stoßen- in Papier gerolltes Cannabis

slipen- Gemisch mit Tabak (UK) oder nur ein Gelenk (USA)

stumpf- Cannabis in Tabakblatt oder -wickel gerollt

Doobie- Ältere Laufzeit für Gelenk

J- Kurz für Gelenk

fetthaltig- Großes Gelenk

Fessel- dünne Verbindung

L- gemeinsam (oder stumpf, regional)

Schäbe- das restliche Ende eines geräucherten Gelenks

scheren- Kakerlasche/Halterung

Krücke- Filterspitze für Gelenke

Papiere - Papierrollen

Rohre und Geräte

Stück- jedes Rauchgerät (Rohr, Bong, etc.)

Schüssel- Pfeife zum Rauchen oder die Schüsselteil einer Bong

Löffel- Löffelform

Bund- Wasserpfeife zum Rauchen

Luftsack- kleine Wasserleitung

takeln- Dab Rig für Konzentrate

nageln- Heizelement für DAB-Rig

Knallfrosch- Nageltyp fürTupfen

Chillum- gerades Rohrrohr

Einteiler- Kleine Pfeife für Einzeltreffer

Einbaum- Tragetasche mit One-Hitter

Dampfwalze- Zylinderrohr mit offenen Enden

Schleifer und Lagerung

Schleifer- Gerät zum Aufbrechen von Cannabis

[ KiesteFänger](https://munchmakers.com/blog/the-ultimate-guide-to-weed-grinders-with-kief-catchers-2/)- Mühlenfach, das Kief sammelt

aufbewahren- Persönliche Cannabisversorgung

Aufbewahrungsflasche- Vorratsbehälter

---

Teile der Anlage

Nägel- Einzelner Blumenhaufen

Cola- Hauptblumencluster oben auf der Pflanze

Kieste- Trichomstaub, sehr stark

Trichome- Kristallartige Strukturen, die Cannabinoide enthalten

zittern- Lose Cannabis-Bits von der Unterseite der Tasche

trimmen- Blätter aus Knospen geschnitten

Zuckerblätter- kleine Blätter im Knospe

hemmen- Pflanzenstamm (unrauchbar)

Same- Cannabissamen (unerwünscht in rauchbarem Cannabis)

---

Konzentrate und Extrakte

Tupfen- Allgemeiner Begriff für Konzentrate zum Verdampfen

wachsen- Weiches, wachsartiges Konzentrat

zerrütten- Hartes, glasähnliches Konzentrat

Budder / Bader- Cremiges, butterartiges Konzentrat

Lebendes Harz- Konzentrat aus frisch gefrorenen Pflanzen

Kolophonium- Lösungsmittelloses Konzentrat mit Hitze und Druck

Haschisch / Haschisch- Gepresstes Trichomkonzentrat, traditionell

Ölgemäl- Cannabisöl, verschiedene Arten

Destillat- Hoch raffiniertes Cannabisöl

Diamanten- THCA-Kristalle, sehr potent

Sauce- Terpenreiches Konzentrat mit Kristallen

RSO- Rick Simpson Öl, Cannabisöl voll extrahieren

Bho- Butan-Haschöl

---

Sorten- und Effekttypen

Indika- Sorten-Art bei Entspannung, Körpereffekte ("In-Da-Couch")

Sativa- Dehnungstyp im Zusammenhang mit Energetisierung, Kopfeffekten

hybride- Mischung aus Indica- und Sativa-Genetik

Landrasse- Originale, einheimische Cannabissorten

Phänotyp / Phäno- Spezifische Expression der Genetik eines Stammes

Terps / Terpene- Aromaten, die Geschmack und Wirkung beeinflussen

CBD- Cannabidiol, nicht berauschendes Cannabinoid

THC- Tetrahydrocannabinol, primäres psychoaktives Cannabinoid

Vollspektrum- Enthält alle Pflanzenstoffe

breites Spektrum- Enthält mehrere Cannabinoide, kein THC

Gefolge-Effekt- Synergistische Wirkung von mehreren Cannabinoiden

---

Soziale und kulturelle Begriffe

420- Universal-Cannabis-Kultur-Referenz (siehe unseren vollständigen History-Leitfaden)

Gerinr- Rauchen mit anderen

kreisen- Gruppenraucher-Arrangement

Rotation- Reihenfolge des Passierens in einem Raucherkreis

Puffpaß- Zwei Treffer gehen dann auf die nächste Person über

Bogart- Gelenk, nicht vorbeiziehen

Grüne- Erster Treffer aus einer frischen Schüssel

Ecke- nur einen Teil der Schüssel zum Teilen von Grüns

Bargeld / Bargeld- Schüssel ist fertig, nichts mehr zu rauchen

Schnappschuss- Kleine, Single-Hit-Schüsselpackungen

Scooby-Snacks- Pflanzenmaterial, das durch Rohr eingeatmet wird

ausräuchern- Um Ihr Cannabis mit anderen zu teilen

harmonieren- gleicher Beitrag zu Cannabis leisten

Fünf darauf- Beitrag von 5 USD zum Gruppenkauf

Pfropfen- Cannabislieferant/-händler

Geschäftsführer- Verkauf von Rauchzubehör

Apotheke- Legales Cannabis-Einzelhandelsgeschäft

Gatter- Apothekenangestellter

---

Anwachsen

anwachsen- Cannabis-Anbau

drinnen / draußen- Anbauumgebung

Gewächshaus- Hybrid-Indoor-/Outdoor-Wachstum

Wasserkraft- Hydroponisch gewachsenes Cannabis

bio-- ohne synthetische Nährstoffe/Pestizide gewachsen

klonen- Pflanzenschnitt zur Vermehrung

Mutterpflanze- Pflanze für die Einnahme von Klonen

Gemüse/vegetativ- Wachstumsphase vor der Blüte

Blume- Wachstumsstadium, wenn sich Knospen entwickeln

Ernte- Sammeln von reifem Cannabis

heilen- Nach der Erntetrocknung und Alterungsprozess

Besatz- Blätter von geernteten Knospen entfernen

---

Recht und Transaktionsbedingungen

Rechtsstaat- Staat mit Freizeit-Cannabis

ärztlich- in Bezug auf medizinische Cannabis-Programme

Empfinden- Freizeit-Cannabis

Erwachsenengebrauch- Branchenbegriff für Freizeit

Schwarzmarkt- Illegaler Cannabisverkauf

Grauer Markt- Halblegale oder nicht regulierte Verkäufe

Achte- 3,5 Gramm (1/8 Unze)

Viertel- 7 Gramm (1/4 Unze)

halbe Person- 14 Gramm (1/2 Unze)

Reißverschluss- eine Unze (28 Gramm)

QP- Viertel Pfund (4 Unzen)

Dime- Cannabis im Wert von 10 USD

synchronisieren- Cannabis im Wert von 20 USD

schnipseln- Cannabis im Wert von 5 US-Dollar (jetzt selten)

---

Generation und regionale Variationen

Generationswechsel

Ältere Begriffe(1960er-80er Jahre): Gras, Topf, Reefer, Dope, Mary Jane, Tee

1990-2000: Chronisch, klebrig icky, Kraut, Bäume

Moderne Begriffe: Gas, laut, Zaza, Druck, Exotisch

Regionale Unterschiede

Westküste: Gas, Dank, Feuer, Exotisch

Ostküste: laut, Druck, za

UK: Spliff (reines Cannabis), Zoot, Zeichnen

Jamaika: Ganja, Kraut, Sensimilla

Australien: CHOOF, MULL, YARNDI

---

Zusammenfassung

Der Cannabis-Slang entwickelt sich ständig weiter, während die Kultur wächst und sich verändert. Was als codierte Sprache begann, um die Erkennung zu vermeiden, ist zu einem reichhaltigen Wortschatz geworden, der Cannabis-Nutzer weltweit verbindet.

Schlüssel zum Mitnehmen:

• Der meiste Slang hat regionale und generationsbedingte Variationen
• Qualitätsbedingungen (Dank, Loud, Gas) zeigen Premium-Cannabis an
• Effektbegriffe beschreiben unterschiedliche Vergiftungsgrade
• Ausrüstungsbedingungen helfen Ihnen, Ausrüstung und Methoden zu verstehen
• Kulturelle Begriffe erleichtern das soziale Rauchen

Wenn Sie dieses Vokabular verstehen, können Sie in der Cannabiskultur kommunizieren, egal ob Sie sich in einer Apotheke, in einem Raucherkreis oder nur online über Cannabis lesen.

---

Dieser Leitfaden dient zu Bildungszwecken. Die Cannabisgesetze variieren je nach Gerichtsbarkeit.